Примеры использования Serais reconnaissant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je serais reconnaissant à vie.
I would be thankful for life.Je pensais que tu serais reconnaissant.
I thought you'd be grateful.Je serais reconnaissant, Roberto.
I would be grateful, Roberto.S'il le fait, je serais reconnaissant.
If he does, I would be grateful.Je serais reconnaissant de l'entendre.
I would be grateful to hear it.
Люди также переводят
Je pensais que tu serais reconnaissant.
I thought you would be grateful.Je serais reconnaissant pour toute idée.
I'd be grateful for any ideas.Sa réponse fut:« je leur serais reconnaissant.
The response was,"I would be grateful.Je serais reconnaissant pour toute idée.
I would be grateful for any idea.Si vous avez une réponse je serais reconnaissant.
If you have an answer, I'd be grateful.Je lui serais reconnaissant pour son aide.
I would be grateful for her help.Voilà ce n'est pas grand chose mais je serais reconnaissant de toute aide!
Not much to go on but I would appreciate any help!Je serais reconnaissant pour certaines réponses!
I'd be grateful for some answers!Si vous avez un jeu mobile préféré, je serais reconnaissant pour une recommandation.
If you have a favorite mobile game, I'd be thankful for a recommendation.Je serais reconnaissant pour de l'aide.
I would be grateful for some help. 我感激一些帮助.Très désolé de difficulté, mais je vous serais reconnaissant de nous contacter par e-mail.
Very sorry to trouble, but I would appreciate your contact us by e-mail.Je serais reconnaissant pour toute aide/ conseil.
I'd be grateful for any help/advice.Ivy était quelqu'un que j'apprécierais et serais reconnaissant d'avoir comme ami.
Ivy Je vous serais reconnaissant de continuer.
I should be grateful if you would keep going.Je serais reconnaissant pour tout renseignement!
I would be grateful for any information!
