Примеры использования Reconnaissant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Reconnaissant le roi.
Acknowledge the King.J'étais reconnaissant de ça!
I was appreciative of that!Reconnaissant sa pauvreté.
Acknowledge your poverty.Je te suis tellement reconnaissant.
I so appreciate this.Reconnaissant son créateur.
The recognize their creator.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droits reconnuscanada reconnaîtgouvernement reconnaîtparties reconnaissentreconnaît la nécessité
le gouvernement reconnaîtreconnaît le droit
conseil reconnaîtles parties reconnaissentcomité reconnaît
Больше
Использование с наречиями
reconnu comme
tout en reconnaissantcomment reconnaîtretrès reconnaissantinternationalement reconnueslargement reconnugénéralement reconnusreconnaît également
reconnu internationalement
universellement reconnus
Больше
Использование с глаголами
important de reconnaîtrerefuse de reconnaîtreapprenez à reconnaîtrenécessité de reconnaîtreconsiste à reconnaîtrevise à reconnaîtrecommencent à reconnaîtreconvient de reconnaîtrepermet de reconnaîtreutilisés pour reconnaître
Больше
On vous est vraiment reconnaissant.
We really appreciate that.Reconnaissant au consommateur.
Acknowledge the consumer.Je suis très reconnaissant, merci.
I'm very grateful, thank you.Reconnaissant entièrement la lutte.
Totally recognize the struggle.Je suis vraiment reconnaissant mais.
I am truly appreciative, but.Pays reconnaissant le Kosovo.
Countries That Recognize Kosovo.Mon mari était très reconnaissant.
My husband was very appreciative.Je suis reconnaissant d'être gay.
I am thankful to be gay.Tu devrais être plus reconnaissant.
You should be more appreciative.Soyez reconnaissant pour vos aliments.
Be thankful for your food.Votre auteur et admirateur reconnaissant.
Your author and grateful admirer.Soyez reconnaissant pour vos erreurs.
Be thankful for your mistakes.Pliiizzzz! serais vraiment reconnaissant.
Pliiizzzz! Wuld really appreciate.Je suis reconnaissant pour mon humilité.
I'm grateful for my humility.Reconnaissant de mes mains et mes bras.
Thankful for my hands and arms.Je vous serais reconnaissant de vous un message.
I would appreciate a message from you.Reconnaissant la nécessité de transformation.
Recognition of the Need for Transformation.Liste des pays reconnaissant l'apostille.
List of countries that recognise the apostille.Reconnaissant l'indépendance de la Belgique, 1839.
Recognition of Belgium Independence, 1832.Soyez donc patient et reconnaissant des réponses que vous recevrez.
So be patient and grateful for the responses you get.Reconnaissant ceci, mon corps et âme tremblèrent.
Acknowledging this, my body and soul trembled.Je me sens très productif et reconnaissant à ce sujet, en fait.
I feel pretty productive and thankful about it, actually.Soyez reconnaissant pour vos limites.
Be thankful for your limitations.Faut etre reconnaissant mon cher ami.
Should recognise my master dear.Reconnaissant cette tendance, je suis maintenant établi. 4.
Recognising this pattern I am now established. 4.
