Примеры использования Serait bien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ca serait bien.
Would be fine.Une 10 pouces serait bien.
Ten pounds would be OK.Ca serait bien.
It would be nice.Est-ce que ça serait bien?
Would that be all right?Ça serait bien.
It would be fun.
Люди также переводят
Un verre de Bourgogne rouge serait bien.
A glass of red Burgundy would be great.Ça serait bien.
This could be fun.(Rires) Bien qu'un élan serait bien sympa.
(Laughter) Although moose would be pretty cool.Ca serait bien.
That would be fine.En france ce serait bien.
Maybe in France it would be OK.Serait bien visible.
Would be visible.Ca, ce serait bien.
This would be cool.Si tout était aussi beau, ça serait bien.
If it Ça serait bien!.
That would be cool..C'est- je- je… ce serait bien.
Yeah, I-- I-- it would be nice.Il serait bien traité.
He would be well treated.Un coup de pouce serait bien utile.
A stamp would be quite helpful.Ce serait bien un monde.
It would be well a world.La confidentialité serait bien protégée.
Privacy would be well protected.Ca serait bien de savoir.
It would be nice to know.Mais ne rien faire serait bien pire.
But doing nothing would be much worse.Ca serait bien, je pense.
That would be good, I think.Sans eau, la Terre serait bien triste!
Without water, Earth would be very sad!Cela serait bien l'Eurasie.
And that would be Eurasian.Même cette duplicité serait bien pour moi.
Even this duplicity would be fine by me.Ça serait bien plus rapide!.
It would be a lot quicker!.Sans musique, ma vie serait bien différente.
Without music my life would be much different.Ce serait bien commode!
That would be really convenient!Oui, bien sûr! Ça, ce serait bien commode.
Yes, of course! That would be really convenient.Ce serait bien de le faire.
It would be cool to do that.
