Примеры использования Serait comme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il serait comme moi?
He will be like me?Mon amour pour elle serait comme de l'eau.
My love for her would be like water.Ce serait comme à Londres.
It will be like London.Ta postérité serait comme le sable.
C your offspring would have been like the sand.Ce serait comme une suite!
It will be like a suite!
Люди также переводят
Perdre le journal, ce serait comme mourir.
If I lose that anchor spot, that's just like dying.Ce serait comme la prohibition.
It will be like prohibition.Ton bien-être serait comme un fleuve.
Your well-being would have been like a river.Ce serait comme une seconde mort.
It will be like a second death.Dans le catholicisme il serait comme le Saint Esprit.
In Catholicism it would be similar to the Holy Spirit.Ce serait comme Oliver et Andy.
That would be like oliver and andy.Si tu nous forçais à partir, ça serait comme nous tuer.
If you make us leave, it's just like shooting us yourself.On serait comme Ellen et Portia.
We would be like Ellen and Portia.Je ne connais pas d'autre main qui serait comme celle-là.
I don't know any other hand would have been like that hand.Ce serait comme une victoire pour nous.
It will be like a win for us.Puis elle serait comme neuve.
Then he'd be like new.Ce serait comme comparer des yachts avec des jet-skis.
It'd be like comparing jet-skis to yachts.Ici, un podium serait comme une victoire.
Today, a podium would have been like a victory.Ce serait comme d'utiliser un fax pour contacter Fido.
It would be like using a FAX to contact Fido.Bientôt il serait comme les autres.
Soon she'd be like the rest.
