SERAIT DINGUE на Английском - Английский перевод

• be crazy
• be insane
• is crazy
• be mad
• be amazing

Примеры использования Serait dingue на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce serait dingue.
That would be mad.

Oh, ça non… ce serait dingue.
God, no. That would be crazy.

Ce serait dingue.
That would be crazy.

Les rétrécir, ce serait dingue.
Making them smaller. That would be crazy.

Ça serait dingue.
That would be crazy.

J'espère bien que non, car ce serait dingue.
I hope not, because it's crazy.

Anna serait dingue.
Annie would be mad.

Ah les revoir en concert serait dingue.
Just to go see his concert would be crazy.

Ça serait dingue.
That would be amazing.

Si ils peuvent faire ça, ça serait dingue.
If I could do that, that would be crazy.

Ce serait dingue, non?
It would be crazy!

J'espère bien que non, car ce serait dingue.
Or don't, because that would be crazy.

Ouais, ce serait dingue.
Yeah, it would be insane.

Ce serait dingue à l'age de 39 ans.
That would be crazy at age 36.

J'espère bien que non, car ce serait dingue.
Hopefully not, because that'd be crazy.

Ça serait dingue, non?
That would be crazy, right?

J'espère bien que non, car ce serait dingue.
Let's hope not, because that would be insane.

Ce serait dingue de lâcher.
It would be crazy to let go.

J'espère bien que non, car ce serait dingue.
I'm assuming not, because that would be insane.

Mais ça serait dingue, non?
But, i mean, that would be crazy, right?

J'espère bien que non, car ce serait dingue.
Of course you don't, because that would be insane.

Ça serait dingue, explique Yogi.
That would be crazy,” Yogi explains.

Il y aura vraisemblablement une limite, sinon le multijoueur serait dingue.
Presumably there will, eventually, be a limit, otherwise multiplayer would be insane.

Ce serait dingue d'être ensemble.
It would be crazy for us to get together.

Quiconque pensant que ces 54 millions de chinois sont des arabes serait dingue.
Anyone who believes that those 54 million Chinese are Arabs must be crazy.

Ce serait dingue si c'était le cas!
It would be crazy if that was!.

Et franchement, lorsqu'il y a une meilleure solution disponible, plus moderne, ce serait dingue de le conserver.
And frankly, when there's a better, modern solution available, it's crazy to keep it around..

Qui serait dingue de quelque chose que tout le monde a??
Who would be crazy for something everyone has??

Alors, sachant ce par quoi tu es passé, ce serait dingue que tu ne sois pas devenu dingue..
Now, knowing what you went through, It would be crazy if you didn't go crazy..

Ça serait dingue si elle avait pris quelque chose ce matin.
It would be crazy if she took something this morning.

Как использовать "serait dingue" в Французском предложении

Avec ça, mon loulou serait dingue !

Mon frangin serait dingue d’être aussi balèze.

Ce serait dingue que Kripke soit poursuivi !

avec André 3000, ça serait dingue Wayne ft.

Milo serait dingue d'avoir un magnet aussi génial...

Mon fils en serait dingue c'est sur !

Mon fils serait dingue avec ce jeu, il l’adorerait!!!

Ce serait dingue s'ils etairnt capable de communiquer ainsi.

Kanye West ou Kendrick Lamar, ce serait dingue !

Tu imagines avoir autant d’amies ça serait dingue et ingérable.

Как использовать "be crazy, be insane" в Английском предложении

Those two things can be crazy stressful.

This can be insane and unheard of.

That would be insane and wholly inconvenient.

May summers always be insane and wonderful.

I'll be insane 3 months in, for sure.

You gotta be insane to keep repeating this.

Why can’t love be insane and distorted?

You must be crazy about clay jewelleries?

Trying new things can be crazy difficult.

Training can be insane but racing shouldn’t be.