Примеры использования Vouloir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous vouloir quoi?
What you like then?La Conférence des Parties pourrait vouloir.
The Conference of the Parties may wish to.Vouloir imiter les autres.
Like to imitate others.Toujours vouloir convaincre.
Always seek to persuade.Vouloir, demander et croire.
Seek, ask and believe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
veux juste
je veux juste
sûr de vouloircanadiens veulentils veulent juste
on veut juste
parents veulentvoulez télécharger
tu veux juste
elle voulait juste
Больше
Использование с глаголами
vous voulezje veuxtu veuxnous voulonsil veutveux dire
je veux dire
on veutelle veutceux qui veulent
Больше
Использование с существительными
vouloir du mal
Il va toujours vouloir plus.
He will always desire more.Il va vouloir vous détruire.
He will try to destroy you..Elle ne va pas vouloir venir.
She's not gonna wanna come.Vouloir tout voir en une journée.
Trying to see it all in one day.Vous allez vouloir voir ça.
You're gonna wanna to see this.Vouloir des moyens adaptés à la fin.
Seeking means adapted to the end.Je ne peux vouloir sans raison?
I cannot wish without reason?Vouloir perdre du poids mais toujours faim.
Trying to Lose weight, always hungry.Qui pourrait vouloir de cette vie?.
Who could like this life?.Vouloir plaire à tout le monde est une erreur.
Trying to please everyone is a mistake.Il est peut ne pas vouloir revenir!
It's may not want to back!Pourquoi vouloir ce changement maintenant?
Why seek this change now?Pourquoi devraient-ils vouloir participer?
Why should they want to participate?Ne pas vouloir jouer avec les autres.
No desire to play with others.Je ne peux pas vouloir être rien.
I cannot wish to be anything.Je ne vouloir mourir sous ses talons.
I not wish to die from Ted's under-boot.Et pourquoi vouloir les enterrer?
And why would they bury them?Vouloir être le pire cauchemar de nous tous.
You wanna be everybody's worst nightmare.IM:… de la vouloir, cette Source.
IM:… to desire it, this Source.Vouloir plaire à tout le monde ne vous mène nulle part!
Trying to please everyone will lead you nowhere!Vous pourriez vouloir avoir du HTML4/XHTML1.
You may want to have HTML4.Vouloir éviter de perturber la cohésion du groupe 123;
Desire to avoid disturbing group cohesion;123and.Tu es sûr de vouloir manger à Ampersand?
Are you sure you wanna eat at Ampersand?Vouloir découvrir Shinjuku en intégralité serait pure folie.
Discovering all Shinjuku would be pure madness.Vous pourriez vouloir explorer cette option.
You may wish to explore this option.
