Примеры использования Volonté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son mot est Ma volonté.
Its word is My wish.Ma volonté est Votre Volonté. .
My wish is your will.Mais telle était la Volonté de Dieu.
But that was the Will of God.Mais sa volonté est-elle suffisante?
But is his determination enough?Tout va bien avec notre volonté.
Everything's fine with our willpower.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
volonté politique
la volonté politique
bonne volontéune volonté politique
la bonne volontépropre volontémanque de volonté politique
ferme volontédernières volontésdivine volonté
Больше
Использование с глаголами
volonté de travailler
volonté de vivre
la volonté de vivre
volonté de coopérer
volonté de créer
volonté de poursuivre
volonté de participer
volonté de continuer
volonté de prendre
volonté de promouvoir
Больше
Использование с существительными
volonté de dieu
volonté du peuple
volonté du père
volonté du gouvernement
volonté du seigneur
manque de volontévolonté de fer
volonté de puissance
volonté des parties
volonté de père
Больше
Sa dernière volonté fut respectée.
Her last wish was respected.Sa volonté pour l'avenir est claire.
His wish for the future is clear.Ce n'est pas votre volonté, je le sais.
It's not your intention, I know.Ou volonté de Dieu, tu es ma nourriture!
Or wish of God, you are my food!Qu'il montrait des signes de volonté.
He was showing signs of readiness.Capacité et volonté de changement 257.
Capacity and readiness to change 257.Cela commence par une forte volonté.
It starts off with strong determination.Ce n'est pas sa volonté, j'en suis certain.
That is not his intention, I'm sure.Ce parti-pris se fonde sur la volonté de.
This bias is based on the desire to.Sa dernier volonté, c'est qu'elle continue.
Her final wish was for it to continue.Mais la division n'est pas la volonté de Dieu.
But division is not God's will.Volonté d'aider la promotion de nos produits.
The wish to help and promote our products.Renforce votre volonté et votre discipline.
Strengthening your willpower and discipline.Volonté de se spécialiser en droit social.
Desire to specialise in employment law matter.Et pour cela, la volonté politique est importante.
And for that, political will is important.Volonté, plaisir et intuition inouïe.
She has willpower, pleasure and incredible intuition.Toute autre circonstance indépendante de notre volonté.
Any other conditions beyond our control.La volonté de faire le meilleur Castillon.
The desire to make this property the best Castillon.Dynamiques de la population, volonté de changement.
Dynamics of population, readiness for change.La volonté doit obéir à la Grande Âme du monde.
Willpower must obey the Great Soul of the Word.Nous n'avons aucune volonté de vendre quoi que ce soit.
We have no intention of selling anything.La volonté politique et l'action sont indispensables.
Political will and action are indispensable.Tableau 2: Perception de la volonté à travailler tard.
Table 2: Perception of willingness to work late.Et la volonté d'être les meilleurs dans notre domaine.
And a desire to be the best in our field.Première Sortie Primeur: la volonté de Xavier Planty.
First Primeur Release: the Willingness of Xavier Planty.
