Примеры использования Dessein на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon dessein n'est pas.
My goal is not.Ma mort n'est le dessein.
But death is not my intention.C'est un dessein du Seigneur!
It's an intention of the Lord!Elle a compris mon dessein.
She understood my intention.Tel est le dessein de Maitreya.
That is the aim of Maitreya.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand desseinpropres desseinsdessein criminel
seul desseinsombres desseinsdesseins impérialistes
dessein créateur
le même dessein
Больше
Использование с глаголами
desseins cachés
choisi à desseindessein de commettre
Использование с существительными
dessein de dieu
dessein de salut
dessein du père
dessein du seigneur
Quand il ment,c'est à dessein.
When I lie,it is on purpose.Mon dessein n'est pas ambitieux.
My goal is not to ambitious.Il avait échoué dans son dessein.
She had failed in her goal.Et Dieu a un dessein pour vous.
And God has a purpose for you.Puis il oublia même ce dessein.
Then he forgot even this aim.Quel est son dessein pour ma vie?
What is his plan for my life?Je suis la route Et le dessein.
I am the road And the purpose.Dans son dessein de salut, Dieu.
In his plan of salvation, God.Amen est écrit sur Son dessein.
Amen is written over His purpose.Son dessein original était simple.
His original plan was simple.L'Église dans le dessein de Dieu.
The Church in the plan of God.Le dessein de Dieu pour sa création.
God's plan for His creation.L'exposition"Le dessein du geste.
The exhibition"Le dessein du geste.Le dessein de Dieu est pour toute l'humanité.
God's purpose is for all mankind.La"bell" tente…. de fait a dessein.
Bell Tents…. from fait a dessein.
