Примеры использования Serait particulièrement utile на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cet accessoire serait particulièrement utile pour les games.
This setup is particularly useful for games.Ceux qui comptent les cartes dans le Blackjack peuvent trouver doubler serait particulièrement utile.
Those who count cards in blackjack can find doubling down to be particularly useful.L'appareil serait particulièrement utile pour les personnes âgées.
The device will be especially useful for the elderly.La diffusion d'informations serait particulièrement utile.
Dissemination of information would be particularly useful.Ce serait particulièrement utile dans le secteur des transports.
This would be particularly useful in the transport sector.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
informations utilesliens utilesconseils utilescharge utilerenseignements utilesles informations utilesla charge utilepropriétés utilesressources utilesdonnées utiles
Больше
La diffusion d ' informations serait particulièrement utile.
Dissemination of information would be particularly useful.L'appareil serait particulièrement utile pour les personnes âgées.
The device would be particularly useful for the elderly.Une coopération internationale et bilatérale serait particulièrement utile à cet égard.
International and bilateral cooperation would be especially helpful in this context.Cela serait particulièrement utile pour les évaluations a posteriori.
This would be especially useful for ex-post evaluations.Les parties conviennent qu'un dialogue serait particulièrement utile dans les domaines suivants.
The Parties agree that dialogue would be particularly useful in the following areas.Il serait particulièrement utile que les religions n'aient pas de nom.
It would be particularly helpful if religion did not assume a name.La création d'un format commun de collecte des rapports de mise en œuvre serait particulièrement utile.
The creation of a common format for collecting implementation reports would be extremely valuable.Une telle mesure serait particulièrement utile pour deux aspects de la riposte.
This would be particularly useful for two aspects of response.EPA apprécieront toute rétroaction,une coordination de tout commentaire des intervenants américains et canadiens serait particulièrement utile.
EPA would appreciate all types of feedback, coordinated U.S. andCanadian stakeholder feedback may be especially valuable.Une telle disposition serait particulièrement utile dans les cas triangulaires.
Such a provision would be particularly useful in triangular cases.Bien que TC et la U.S. EPA apprécieront toute rétroaction,une coordination de tout commentaire des intervenants américains et canadiens serait particulièrement utile.
Although TC and U.S. EPA would appreciate all types of feedback, coordinated U.S. andCanadian stakeholder feedback may be especially valuable.Cette information serait particulièrement utile à l'Assemblée générale.
This information would be particularly important for the General Assembly.Une réaffirmation, par les États dotés d'armes nucléaires, de leur engagement en faveur des 13 mesures concrètes à la Conférence d'examen de 2010 serait particulièrement utile.
A reaffirmation by nuclear-weapon States of their commitment to the 13 practical steps at the 2010 Review Conference would be particularly welcome.Cette mesure serait particulièrement utile aux petites ou moyennes entreprises.
This would be especially useful to small and medium-sized companies.La désignation d'un coordonnateur des questions relatives aux droits de l'homme, qui pourrait faire le lien avec le système des Nations Unies etd'autres organisations, serait particulièrement utile.
The naming of a human rights focal point who could liaise with the United Nations andothers in this regard would be very useful.
