SERONT PRISES EN COMPTE на Английском - Английский перевод

Глагол
seront prises en compte
will be taken into account
will be considered
will be taken into consideration
considered
considérer
envisager
examiner
tenir compte
prendre en considération
étudier
prendre en compte
se pencher
pensez
estiment
will be accommodated
will be taken on board
for consideration
pour examen
à examiner
pour étude
pour considération
pour une contrepartie
à considérer
de réflexion
à l'attention
à envisager
à soumettre

Примеры использования Seront prises en compte на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Vos demandes seront prises en compte.
Your needs are taken into account.
Veuillez noter que seules les offres sérieuses seront prises en compte.
Please note: only serious offers will be considered.
Les urgences seront prises en compte.
Emergencies will be taken into account.
Par conséquent les ressources de votre partenaire seront prises en compte.
Your partner's income will also be taken into account.
Des exceptions seront prises en compte.
Exceptions will be taken into consideration.
Люди также переводят
Les recherches qui reflètent les critères suivants seront prises en compte.
Research which reflects the following criteria will be considered.
Ces conséquences seront prises en compte pour.
These consequences will be taken into account in.
Seules les réservations envoyées à Khun Preeyanuch seront prises en compte.
Only reservations sent to Khun Preeyanuch will be taken into account.
Les candidatures seront prises en compte pour les deux galeries.
Applications will be considered for both galleries.
Seules les réclamations écrites seront prises en compte.
Only written claims will be considered.
Celles-ci seront prises en compte par l'un de nos responsables.
Those will be taken into account by one of our responsible.
Toutes les suggestions seront prises en compte.
All suggestions will be considered.
Celles- ci seront prises en compte via une fonction d'appariement matching.
These will be taken into account via a matching function.
Toutes vos demandes seront prises en compte.
All your requests will be taken into account.
Les notes seront prises en compte pour 25% du total du cours PHYS2009-1.
The quotation is taken into account at a level of 1/4 of PHYS2009-1.
Toutes les suggestions seront prises en compte.
All suggestions will be taken into account.
Elles seront prises en compte pour la préparation du prochain cadre financier pluriannuel.
They will be taken on board in the preparation of the next multi-annual financial framework.
Toutes les contributions seront prises en compte.
All contributions will be taken into account.
On assiste en tous cas à nombrede déclarations insistant sur le fait que plus que les chiffres bruts(et souvent à la limite du maquillage), ce sont les tendances profondes des économies qui seront prises en compte.
In any case,a number of declarations have been submitted insisting that the economy in depth will be considered, and its tendencies, rather than the mere figures themselves.
Toutes les informations seront prises en compte.
All the information would be taken into account.
Результатов: 885, Время: 0.0611

Как использовать "seront prises en compte" в Французском предложении

Elles seront prises en compte quoi qu'il arrive.
Les remarques seront prises en compte », promet-il.
Celles-ci seront prises en compte dans l'ordre d'arrivée.
des réflexions qui seront prises en compte rapidement.
Ces directives seront prises en compte par EDG.
Toutes les réservations seront prises en compte automatiquement.
Seules seront prises en compte les factures originales.
Ces fuites seront prises en compte pour l'analyse.
Seules seront prises en compte les commandes écrites.
seront prises en compte pour les OTW !

Как использовать "will be taken into account, will be considered, be taken into account" в Английском предложении

The universality will be taken into account during construction design.
Other courses will be considered upon request.
Submissions will be considered for all events.
Any unfavorable history will be considered also.
Multiple addresses will be considered separate orders.
Bid presented will be considered best offer.
You will be considered self-pay without it.
The top preference will be considered first.
C-TPAT status will be taken into account with mitigation.
This should probably be taken into account losses.
Показать больше

Пословный перевод

seront pris en considérationseront prises en considération

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский