Примеры использования Ses propos на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ses propos sont incohérents!
His speech is twisted!Nous condamnons ses propos.
We condemn his statements.Ses propos sont un désastre!
His talk was a disaster!J'adhère à 100% à ses propos!
I adhere 100% to his thoughts!Ses propos ont provoqué un scandale.
His speech caused a scandal.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleures choses à propospropos racistes
inquiet à proposcurieux à propospropos haineux
les propos racistes
les mêmes propospropos incendiaires
moindre question à propospropos racistes et xénophobes
Больше
Использование с глаголами
dire à proposinterrogé à proposposées à propossoulevées à proposlire à proposapprendre à propospropos recueillis
craintes à propospropos rapportés
écrit à ce propos
Больше
Использование с существительными
question à proposinformation à proposvérité à propospréoccupations à proposchose à proposinquiétudes à proposcommentaires à proposhistoire à proposdétails à proposdiscussions à propos
Больше
Il était doux dans ses propos.
But he was sweet in his talk.Ses propos ne sont plus cohérents.
His talk was no longer coherent.Don Juan répéta ses propos.
Don Juan repeated his statements.Ses propos sont toujours mesurés.
His statements were always measured.Il fut déçu par ses propos.
He was disappointed by his speech.Tous ses propos semblaient corrects.
All his statements seemed correct.Cliquez ici pour lire ses propos.
Click here to read his comments.Il a illustré ses propos avec des photos de.
He illustrated his remarks with.Entre sa présence et ses propos.
Presence and His words.Ses propos ne sont pas passés inaperçus.
His comments have not gone unnoticed.Laissez-moi vous rappeler ses propos.
Let me remind you what he said.Ses propos ont été rapportés par la BBC.
His comments were reported by the BBC.Il n'y a rien derrière ses propos.
There was nothing behind his words.Ses propos ont été diffusés le 30 juin 2018.
His remarks were broadcast on June 30.Le ministre Blair précise ses propos.
Minister Blair clarifies his remarks.Ses propos ont été rapportés par USA Today.
His comments were reported by USA Today.J'ai dû mal interpréter ses propos.
I must have misinterpreted what he said.Ses propos peuvent être utilisés contre lui.
His statements may be used against him.The miracles validated his words.Il a illustré ses propos par des exemples.
He illustrated his statements with examples.(Elle la tapota pour illustrer ses propos.
(He loads it up to illustrate his point..Il se souvient de ses propos à cette occasion.
I remind him of what he said on that occasion.Mais Kevin mérite de perdre pour ses propos.
But Kevin deserves to lose for what he said.Pour illustrer ses propos, il livre une anecdote.
To illustrate his point, he offers an anecdote.Mais il y avait plus que ça dans ses propos.
But there was more than this in his thoughts.
