Примеры использования Ses vastes connaissances на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il aime partager ses vastes connaissances avec les jeunes.
She enjoys sharing her vast knowledge with youngsters.Il est devenu connu comme"l'Encyclopédie Vivante" pour ses vastes connaissances.
He became known as"The Living Encyclopedia" for his vast knowledge.Maisonneuve, transfère ses vastes connaissances aux cyclo- guides.
Maisonneuve, transfers his considerable knowledge to the cycling tour.Beaucoup de savants distingués voyageaient pour acquérir de ses vastes connaissances.
Many highly educated people and distinguished scholars travelled to him to acquire from his vast knowledge.Pour communiquer ses vastes connaissances, il les a organisées en axiomes.
To communicate his vast knowledge, he organized it into axioms.Le guide est un passionné et vous partagera ses vastes connaissances avec plaisir!
Your guide is passionate about the area, and will share his vast knowledge with vigor!Àcause de ses vastes connaissances il était connu comme DoctorAdmirabilis.
Because of his extensive knowledge he was known as Doctor Admirabilis.Il est toujours content de partager ses vastes connaissances avec les autres.
Always willing to share his extensive knowledge with others.À cause de ses vastes connaissances il était connu comme Doctor Admirabilis.
Because of his extensive knowledge he was known as Doctor Admirabilis.Il crédite encore l'amour des livres pour ses vastes connaissances sur les fusées.
He still credits a love of books for his vast knowledge about rockets.Grâce à ses vastes connaissances de l'industrie de la pêche, il faisait autorité.
With his vast knowledge of the fishing industry, he was the voice of experience.Toute une génération bénéficie de ses vastes connaissances et de son expérience.
A whole generation benefitted from his vast knowledge and experience.Grace à ses vastes connaissances, Jens est vite devenu une ressource très importante.
Jens, with his broad knowledge, has fast become an important resource person.Heureusement, Catawiki était prêt à l'accueillir, lui et ses vastes connaissances sur les monnaies.
Luckily Catawiki was there to welcome him and his vast knowledge of coins.Il partage ses vastes connaissances tirées de plus de deux décennies dans cette industrie.
He shares his vast knowledge gleaned from over two decades in this industry.Il a développé etsystématisé la doctrine grâce à ses vastes connaissances et son ingéniosité religieuse.
He further developed andsystematized the doctrine with his extensive knowledge and religious ingenuity.Malgré ses vastes connaissances, il découvre encore chaque jour des pièces qu'il ne connaissait pas.
Despite his vast knowledge, he still sees unfamiliar pieces on a daily basis.À Air Canada depuis plus de 26 ans,Dale partage volontiers ses vastes connaissances et son expérience avec ses collègues.
After more than 26 years with Air Canada,Dale is happy to share his vast knowledge and experience with colleagues.Spidey utilise ses vastes connaissances en psychologie et la PNL afin de donner une conférence pas comme les autres.
Spidey uses his extensive knowledge in psychology, and NLP to deliver a lecture like no other.Elle rend aussi hommage à son entraîneur Eric Van den Eynde pour l'avoir aidée à découvrir le cyclisme avec ses vastes connaissances du sport.
She also credits her coach Eric Van den Eynde for helping her discover cycling with his vast knowledge of the sport.Nous sommes émus car il va partager ses vastes connaissances et ses expériences avec nos illustres assistants".
We are excited because he will share his vast knowledge and experience with our distinguished guests.Ses vastes connaissances des conditions de la terre et de la glace en mer autour de Clyde River fait partie intégrante de l'intervention fructueuse de l'équipe.
His extensive knowledge of land and sea ice conditions surrounding Clyde River is an integral component of the team's successful response.Au cours de cette période, il a appliqué ses vastes connaissances pour aider les étudiants à se préparer à une carrière commerciale réussie.
During that time he has applied his extensive knowledge to help students prepare for successful careers in business.On espérait qu'il continuerait de contribuer à la protection de l'atmosphère en transmettant ses vastes connaissances à la communauté de l'ozone.
A number of representatives expressed the hope that he would continue to share his extensive knowledge with the ozone community in the ongoing quest for atmospheric protection.C'est un homme qui apportera ses vastes connaissances et sa grande expérience à cette importante institution canadienne qu'est la Cour suprême.
He will bring his extensive knowledge and considerable experience to the Supreme Court, which is an important Canadian institution.Mercille, à un très jeune âge il a su s'imposer rapidement dans le domaine maritime grâce à ses vastes connaissances en matière de contrôle et de dépannage industriel.
Mr. Mercille, despite Grâce à ses vastes connaissances et à son expérience, lui et son équipe sont les garants de la prise en charge optimale de chaque patient dans la région Rhin-Main.
With his broad knowledge and experience, he and Nous sommes très chanceux que nous pouvons bénéficier de ses vastes connaissances de forex marché Banque de financement et l'industrie en général.
We are very lucky that we all can benefit from his extensive knowledge of forex market and banking industry in general.Grâce à ses vastes connaissances, à sa longue expérience et à sa mémoire vraiment remarquable, il avait rarement besoin de faire appel à ses subordonnés.
With his extensive knowledge, long experience, and truly remarkable memory, he seldom had to call upon Pour son nouveau livre,Guillaume s'est associé avec François Nicot qui a notamment apporté ses vastes connaissances du milieu montagnard, des principes de l'entrainement et de la nutrition.
For 
