Примеры использования Seul désir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon seul désir.
My only wish.Il devient notre seul désir.
He becomes our only desire.Mon seul désir aujourd'hui?
My only wish now?C'est mon seul désir.
This is my one desire.Mon seul désir était de mourir.
My only wish was to die.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grand désirfort désirseul désirpropres désirsun grand désirmême désirprofond désirdésirs les plus profonds
ardent désirdésirs personnels
Больше
Использование с глаголами
désir de vivre
désir de créer
désir de voir
désir de devenir
désir de travailler
désir de servir
exprimé le désirdésir de recevoir
désir de changer
le désir de vivre
Больше
Использование с существительными
désir de dieu
désir de vengeance
objet de désirdésir de liberté
désir de paix
désir de changement
objet du désirdésir de cœur
ailes du désirdésir de mort
Больше
J'ai un seul désir.
I have one desire.Mon seul désir était de mourir.
My only hope was to die.Avec un seul désir.
With a single wish.Mon seul désir, ce à quoi j'aspire.
My one desire, all I aspire.Tu es mon seul désir.
You are my one desire.Le seul désir du cœur est un baiser.
Heart's one desire is a kiss.Tu es mon seul désir.
You are my only desire.Mon seul désir, tout ce que j'aspire.
My one desire, all I aspire.Elle est mon seul désir.
She's my only desire.Mon seul désir est celui de Te voir Toi.
My only wish is to see you.Extrait de: Le Seul Désir.
Consumed in a single desire.Mon seul désir est de vous aimer.
And my only desire is to love you.La paix est notre seul désir.
Our sole desire is for peace.Leur seul désir.
His only wish.Mais il n'avait qu'un seul désir.
But he had just one wish.
