Примеры использования Seule volonté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est ma seule volonté.
That is my only wish.La seule volonté du grand maître.
The mere will of the landlord.Et c'est ta seule volonté.
And this is your sole will.Notre seule volonté est de vous satisfaire!
Our only desire is to satisfy you!N'existe qu'une seule volonté.
There is only one will.Sa seule volonté réfutait la domination cosmique.
Her single will opposed the cosmic rule.Il n'y a qu'une seule volonté.
There is only one will.Notre seule volonté: faciliter votre quotidien.
Our only desire: to facilitate your daily.Soumis à sa seule volonté.
Subject only to his own will.Par sa seule volonté, il espère bander les énergies.
By his will alone, he hoped to energize.Votre bonheur est ma seule volonté.
Happiness is my only wish.La seule volonté de vous satisfaire nous guide.
The sole will that guide us is your satisfaction.Le pur amour n'est que dans la seule volonté.
Pure love is in the will alone.Il n'y a qu'une seule volonté qui choisit.
There is only one will that chooses.C'est comme s'ils avaient une seule volonté.
It's as if they have a single will.Toutefois leur seule volonté ne suffit pas.
However, their will alone is not enough.Il est rare qu'une météorite seule volonté.
It is rare that a meteorite will alone.C'est par la seule volonté que je met mon esprit en mouvement.
It is by will alone I set my mind in motion.Contre la Loi, il dresse sa seule volonté.
Against the Law he pits his single will.Par sa seule volonté elle transformait le monde autour d'elle.
Through will alone, he alters the world around him.E t s'oublier toujours, sa seule volonté!.
É And forgetting herself, her only wish!.Une seule volonté pour susciter l'image, mais deux pour faire.
A single will for creation, but two for Deification.Il n'y a donc dans le Christ qu'une seule volonté.
Therefore in Christ there is only one will.Une seule volonté pour la création mais deux pour la déification.
A single will for creation, but two for Deification.Il a rendu les juges dépendants de sa seule volonté.
He has made Judges dependent on his Will alone.C'est notre seule volonté, notre seule préoccupation.
It is our sole will, our Arrêter la cigarette par sa seule volonté est dure.
Quitting cigarettes through willpower alone is tough.Et c'est la seule volonté geste immobile, passif, tourné vers le haut.
That is the sole will still, passive gesture turned upward.Alors que le Christ avait deux natures, mais une seule volonté.
Christ has two natures, but only one will.Elles ne possèdent qu'une seule volonté et qu'une seule énergie.
They have a single will, a 
