Примеры использования Propre volonté на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il a sa propre volonté.
He has His own will.Aide-moi à restreindre ma propre volonté.
Help me to restrain my self-will.De ma propre volonté, je marche à la suite de Dieu.
Out of my own willingness I follow God.Du mal de la propre volonté.
The Evil of Self-will.Il est difficile de rester encouragés de notre propre volonté.
It is difficult to remain encouraged of our own volition.
Люди также переводят
Et contre ma propre volonté.
And against my own will.Pas notre propre volonté, elle n'est ni bonne, ni agréable, ni parfaite.
Not our self-will, which is not good, acceptable or perfect.Maître de ma propre volonté.
Master of my own wish.Ce n'est pas quelque chose que vous maîtriserez avec votre propre volonté.
This is not something you will master with your self-will.Il avait sa propre volonté.
That he had his own will.Oui, mais ce ne sera pas forcément de leur propre volonté!
Yes, but it will not necessarily be from their own willpower!Donc, exprimez votre propre volonté et présentez deux choix.
So, show your own will and present two choices.Les Dames-Adeptes ont leur propre volonté.
Adept-Ladies have their own will.Minimaliste avec sa propre volonté et sa passion pour le design.
Minimalist with its own will and passion for design.Elle a quitté de sa propre volonté.
She went away of her own wish.Presque de leur propre volonté, les pieds de Remus s'arrêtèrent de bouger.
Almost of their own volition, Remus' feet stopped moving.Vous avez votre propre volonté.
You have your own will.Notre propre volonté et nos bonnes intentions ne suffisent pas.
Our own willpower and our Je suis là par ma propre volonté.
I am here on my own will.Le chemin de la propre volonté est un chemin de ténèbres et de misère.
The path of self-will is sure to be a path of darkness and misery.
