Примеры использования Seul profit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour notre seul profit.
To the sole benefit of Us.Il utilise les pensées(mental) à son seul profit.
Instead they use(abuse) religion to their own advantage.Une Vie utilisée au seul profit de l'argent.
A Life used for the sole benefit of money.Qui ont gangrené la République à leur seul profit.
They took advantage of the Church for their own profit.Le seul profit que j'en retire, c'est la joie de voir ma fille sourire..
The only profit it gives me is the joy of seeing my daughter smile.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
meilleur profitprofits nets
propre profitprofit des canadiens
grand profitprofits élevés
profit maximum
bon profiténormes profitsprofit brut
Больше
Использование с глаголами
tirer profitmettre à profitprofits réalisés
réaliser un profitprofits générés
maximiser les profitsgénérer des profitsaugmenter les profitsréaliser des profitstirer pleinement profit
Больше
Использование с существительными
taux de profitmarges de profitperte de profitscentre de profitprofit du canada
profits des entreprises
potentiel de profitmise à profitnom du profitrecherche du profit
Больше
Tout cela à son seul profit..
All for her own gain..Vraisemblablement au seul profit des rapports d'activités publiés annuellement.
Most likely for the sole benefit of the annual activity reports.Ou était-ce à son seul profit?
Or was it for her own gain?Le seul profit que j'en retire, c'est la joie de voir ma fille sourire..
It's quite personal.… The only profit it gives me is the joy of seeing my daughter smile..Confisque à son seul profit.
Confiscating for its own benefit.Bien souvent, le budget qui leur est alloué à cette fin est détourné à leur seul profit.
Indeed, the allocated budget was very often embezzled for their own benefit.Depuis 200 ans,l'homme saccage à son seul profit tous ces êtres qui constituent un équilibre.
For 200 years,man rampage to her own benefit all beings which strike a balance.Instrumentaliser la loi à leur seul profit.
Invoke the law to their own profit.La force naturelle tourne à mon seul profit, ma capacité est récompensée: A chacun selon sa capacité.
The force of Nature in this case redounds to my profit alone; my capacity is recompensed: To each according to his capacity.Ou était-ce à son seul profit?
Or did it just do it for its own gain?Elles sont réutilisées au seul profit des projets de celui-ci en fonction du contexte dans les conditions suivantes.
They are reused for the sole benefit of these projects according to the context under the following conditions.Peuples de ce monde, à leur seul profit.
Peoples of that environment for their own benefit.La recherche du seul profit, celle de la surproduction, celle d'une consommation pléthorique, ne doivent pas constituer le but de la société, elles n'assurent pas les valeurs humaines essentielles.
The pursuit of profit alone, overproduction, and overconsumption, must not constitute the aim of society. They do not ensure essential human values.C'est du malthusianisme économique à leur seul profit.
It is economic Malthusianism for their sole benefit.L'excédent ne peut en aucun cas servir au seul profit du comité d'éducation ou de ses membres.
In no case, may a surplus be used for the sole benefit of the Education Committee or its members.
