SEULE OPÉRATION на Английском - Английский перевод

• single operation
• one operation
• single transaction
• single step
• only one transaction
• single process
• single action
• single trade
• single surgery
• single procedure
• just one step
• only surgery

Примеры использования Seule opération на Французском языке и их переводы на Английский язык

Produits finis en une seule opération.
Finished products in one operation.

La seule opération que j'ai jamais eu dans ma vie a été l'enlèvement des dents de sagesse.
The only surgery I have ever had was having my wisdom teeth out.

Copie d'objets en une seule opération.
Copying Objects in a Single Operation.

La seule opération que j'ai jamais eu dans ma vie a été l'enlèvement des dents de sagesse.
The only surgery I've ever had in my life was wisdom tooth removal.

Sept mesures en une seule opération.
Seven measurements in a single procedure.

Export de données stockées dans les bases de données différentes en une seule opération.
Export data stored in different DBs in a single operation.

C'était votre seule opération cette nuit-là.
That was your only surgery that night.

Gravures ou marquages en une seule opération.
Engravings or markings in one operation.

Une seule opération a été incluse, mais la déclaration indique que la règle de 24 heures s'applique.
Only one transaction was included but the report indicates that the 24-hour rule applies.

Et cela commodément en une seule opération.
And it conveniently in a single operation.

Parfois, on fait des miracles avec une seule opération et dans d'autres cas, plus sérieux, on espère des améliorations progressives.
Sometimes we make miraculous improvements with a single surgery, and in othermore serious cases, we hope for incremental improvements.

Nettoyage et dégraissage en une seule opération.
Cleaning and degreasing in one operation.

Avantages: application et étalement en une seule opération, à une seule main et sans encrassement du produit dans le flacon.
Advantages: Application and distribution in just one step, using just one hand and no contamination of the primer in the container.

Découpe et gravure laser en une seule opération.
Laser cutting and engraving in a single operation.

Opérations multiples alors qu'une seule opération serait plus efficace;
Multiple transactions when a single transaction would be more efficient.

Le stratifié massif intégral est fabriqué en une seule opération.
Solid phenolic is manufactured in a single step.

Pour créer et sauvegarder un objet en une seule opération, utilisez la méthode create.
To create and save an object in a single step, use the create() method.

Vous pouvez créer des réunions récurrentes en une seule opération.
You can create repeated meetings in a single operation.

Expert Hair Transplant effectue au moins une seule opération par jour depuis plus de 20 ans.
Expert Hair Transplant has been performing at least a single surgery on a daily basis for over 20 years.

Nettoyage à la vapeur, aspiration et séchage dans une seule opération.
Steaming, vacuuming and drying in a single procedure.

Négocier un strip BAX en une seule opération sur SOLA.
Trading BAX strips on SOLA in a single transaction.

Pour dénuder la gaine extérieure et l'isolation du conducteur intérieur en une seule opération.
For stripping outer sheath and interior insulation in a single process.

Ce service est fourni par une tierce partie, qui met généralement en place en une seule opération un compte marchand et une passerelle de paiement.
This service is provided by a third party who usually sets up in a single process a merchant account and payment gateway.

Elle vous permet également d'appliquer différents styles à plusieurs paragraphes en une seule opération.
It also lets you apply different styles to multiple paragraphs in a single action.

Le montant minimum que vous pouvez placer sur une seule opération est de 1$.
The minimum amount you can place on a single trade is $1.

Un autre avantage est que les échantillons de tissus peuvent être prélevés et opérés en une seule opération.
Another advantage is that tissue samples can be taken and operated on in a single procedure.

Les stratégies obligatoires doivent être négociées en une seule opération, et non, en pattes.
Mandatory strategies must be traded in a single transaction, and not by legs.

L'utilisateur inspecte ainsi le composant dans son ensemble et est en mesure d'appliquer de multiples corrections en une seule opération.
Thus, users are able to inspect the entire component and implement multiple corrections in just one step.

Tout cela de manière précise et en une seule opération.
They do this precisely and in a single step.

Grâce à COLOR XTRA®, vous pouvez ainsi réaliser toutes les retouches en une seule opération.
With ColorXtra®, you can do all your touch-ups in a single step.