SEULE UNE PETITE PARTIE на Английском - Английский перевод

• only a small part
• only a small portion
• only a small proportion
• only a small fraction
• only a small section
• only a small percentage
• only a minor part
• just a small part
• only a tiny portion
• only a small area
• only a tiny fraction
• only a little part
• only a small segment

Примеры использования Seule une petite partie на Французском языке и их переводы на Английский язык

Seule une petite partie.
Just a small part.

Malgré un important bombardement, seule une petite partie de la tranchée fut prise.
A tumultuous bomb fight developed but only a small section of trench was held.

Seule une petite partie a survécu.
Only a small part survived.

Contrairement à une idée largement répandue seule une petite partie des cactus fleurit de nuit.
Contrary to a widespread idea, only a little part of the cactus thrive at night.

Seule une petite partie est visible.
Only a small part is visible.

Il convient également de souligner que seule une petite partie de la population détient actuellement du Bitcoin.
It's also worth pointing out that only a small segment of the population currently hold Bitcoin.

Seule une petite partie est recyclée.
Just a small part is recycled.

Aujourd'hui c'est devenu un musée, mais seule une petite partie des carrières est ouverte au public.
It was then converted into a museum, though only a tiny portion of it is open to public.

Seule une petite partie de la production.
Just a small part of the manufaktura.

En ce qui concerne la santé, l'étude a mis en lumière la complexité du système de soins de santé, fortement influencé par un secteur privé axé vers le profit, qui favorise des soins sophistiqués faisant appel aux technologies de pointe et auxquels seule une petite partie de la population a accès.
With respect to health the study exposed the health care system as a very complex, strongly influenced by a profit-oriented private sector, favoring curative, sophisticated high-tech tertiary level medical services that reach only a small segment of the population.

Bien que seule une petite partie de chacun des.
Only a small proportion of each of.

Seule une petite partie est ouverte au public.
Only a small part is open to the public.

De ces 60%, seule une petite partie est catholique.
Of that 60% only a small part is Catholic.

Seule une petite partie du livre a été utilisée.
Only a small portion of the book has been used.

Heureusement, seule une petite partie du Web a été touchée.
Luckily only a small fraction of my websites got hit.

Seule une petite partie de l'île est habitée.
Only a small proportion of the island is inhabited.

Cependant, seule une petite partie de la tombe a été explorée.
Despite this, only a tiny portion of the Tomb has been explored;

Seule une petite partie du château est accessible.
Only a small part of the castle was accessible.

Cependant, seule une petite partie de ces troupes était destinée à la Finlande.
However, only a small fraction was intended for Finland.

Seule une petite partie est visible en surface.
Only a small portion is visible above the surface.

Dans l'UE, seule une petite partie des excédents alimentaires sont redistribués.
Only a small proportion of surplus food in the EU is redistributed.

Seule une petite partie de ses membres était présente.
Only a small part of the members was present.

En réalité, seule une petite partie de cette production va dans les comprimés.
In reality, only a small fraction of this production goes into tablets.

Seule une petite partie provient de notre alimentation.
Only a small proportion comes from our diet.

Maintenant, seule une petite partie de la rivière Platte au Nebraska peut les accueillir tous.
Now, only a small area of the Platte River in Nebraska can accommodate all of them.

Seule une petite partie est ouverte aux touristes.
Only a small portion of this is open to tourists.

Sachez que seule une petite partie de l'humanité peut utiliser la télépathie à quelque degré que ce soit.
Be aware that only a small segment of humankind can utilize telepathy to any degree.

Seule une petite partie de l'arbre est représentée.
Only a small portion of the tree is represented.

Seule une petite partie du montant a été dépensée.
Only a small fraction of the money has been spent.

Seule une petite partie de la collection est exposée.
Only a small part of the collection is exhibited.