SEULEMENT DANS LE BUT на Английском - Английский перевод

• solely for the purpose
• only in order
• just for the purpose
• solely for the purposes

Примеры использования Seulement dans le but на Французском языке и их переводы на Английский язык

C'est seulement dans le but s'aider mutuellement.
It's only in order to help one another.

Les fonds sont utilisés seulement dans le but désigné.
Funds are used solely for the purpose designated.

Non seulement dans le but de la loi, mais pour être respectueux.
Not just for the purpose of the law, but for the sake of being respectful.

Ces informations sont utilisées seulement dans le but de fournir notre Service.
This information is used only for the purpose of providing our service.

C'est seulement dans le but d'apprendre cela et d'acquérir les désirs qui aspirent à la spiritualité.
It's only in order to learn from this and acquire the desires that aspire to spirituality.

D'un autre côté,«Mardochée» a l'intention de seulement dans le but de donner(↑.
On the other hand,“Mordecai” is the intention of only in order to bestow(↑.

Son contenu et non seulement dans le but de mettre en cause la crédibilité 21 du témoin.
Content and not only for the purpose of impeaching the witness.

Misoprostol peut être utilisé pendant la grossesse seulement dans le but de l'interrompre.
Misoprostol can be used during pregnancy only for the purpose of interrupting it.

Il semble être conçu seulement dans le but de maintenir une seule vie humaine en stase.
It appears to be designed solely for the purposes of maintaining a single human life in stasis.

Beaucoup de pêcheurs sont encore convaincus que les poissons ont assez d'appât seulement dans le but de satisfaire la faim.
Many anglers are still convinced that the fish have enough bait only for the purpose of satisfying hunger.

Photos et description ici seulement dans le but de montrer notre capacité et expérience.
Photos and description here only for the purpose of showing our capability and experience.

Ces données ne sont jamais utilisées pour l'identification ou le profil de l'utilisateur, mais seulement dans le but de protéger le site et ses utilisateurs.
These data are never used for the identification or the user profile, but only in order to protect the site and its users.

Ce n'est pas seulement dans le but d'ajouter de l'ampleur de la force, mais plutôt cherché toutes les procédures de production sont Zhen de la perfection.
This is not only in order to add to the scale of strength, but instead sought all production procedures are Zhen of perfection.

Certains articles ont été fabriqués non seulement dans le but de protéger les yeux.
There are those items that have been made not only for the purpose of protecting one's eyes.

L'hypnotisme n'est pas seulement dans le but de rendre l'église confortable avec ses membres, et de les maintenir dans l'église sans le désir de se séprer d'elle, mais aussi maintenir cette nouvelle théologie de doctrines erronnées dans leurs esprits.
The hypnosis is not just for the purpose of trying to keep SDA's comfortable with attending church, and to keep them from ever separating from it, but it is also to fix this new theology of erroneous doctrines in their minds.

Certains articles ont été fabriqués non seulement dans le but de protéger les yeux.
There are those things that have been made not just for the purpose of safeguarding one's eyes.

Je suis donc prêt à rencontrer votre employeur seulement dans le but de tenter de commuer votre rétrogradation et que vous soyez réintégrée au groupe et au niveau de votre ancien poste de gestionnaire.
So I am preparing to meet with your employer solely for the purpose of attempting to have the demotion commuted and have you reinstated back to the group and level of your former position as Manager.

Même les mantras pour le côté gauche et le côté droit sont récités seulement dans le but d'élever rien que la Kundalini.
Even the mantras for the left and right are chanted only for the purposes of raising the kundalini alone.

Je devrais le sentir un peu, mais seulement dans le but de le dirigerdans la bonne direction.
I should feel it a little, but only in order to implement it in the right direction.

Des mesures autoritaires doivent être envisagées si et seulement si cet intéret est gravement compromis, et seulement dans le but de protéger cet intérêt.
Authoritarian measures must be considered if and only if this interest is seriously compromised, and only with the purpose of protecting this interest.