Примеры использования Signe encourageant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autre signe encourageant.
Another encouraging sign.Mais c'est certainement un signe encourageant.
But it's definitely an encouraging sign.C'est un signe encourageant pour nous.
This is an encouraging sign for us.La libération de M. Tchiguir est un signe encourageant.
The release of Mr. Chigir is an encouraging sign.L'autre signe encourageant?
The other hopeful sign?
Люди также переводят
Leur rejet par la population est un signe encourageant.
Their rejection by the population is an encouraging sign.Un autre signe encourageant.
Another encouraging sign.Signe encourageant, les quotas ont même eu pour effet de renverser le phénomène.
Encouragingly, the quotas have even had the opposite effect.C'est un signe encourageant.
This is an encouraging sign.Le soutien exprimé par le Ministre d'Etat est un signe encourageant.
The support expressed by the Minister of State is an encouraging signal.Y vois-tu un signe encourageant?
Do you see encouraging signs?Un signe encourageant pour l'économie américaine.
This is an encouraging sign for the U.S. economy.Il n'y a aucun signe encourageant.
There were no encouraging signs.Autre signe encourageant, celui relatif à la balance commerciale.
Another encouraging sign is the improvement in trade.C'est un petit signe encourageant.
This is one small encouraging sign.C'est un signe encourageant, mais les efforts restent trop lents.
It is an encouraging sign, but the efforts are still too slow.C'est le premier signe encourageant.
This is the first encouraging sign.C'est un signe encourageant pour les mois à venir.
A very encouraging sign for coming months.Ce qui est, en soi, un signe encourageant.
This in itself is an encouraging sign.C'est un signe encourageant pour l'avenir.
This is an encouraging sign for the future.Cependant, récemment, il a reçu un signe encourageant pour lui-même.
However, recently it received an encouraging sign for itself.C'est un signe encourageant pour l'année prochaine.
That's an encouraging sign for next year.La communauté internationale attend de nous un signe encourageant et un message d'espoir.
The international community is looking for an encouraging sign and a message of hope.C'est un signe encourageant pour l'année prochaine.
This is an encouraging sign for the coming year.La reddition volontaire de M. Milan Milutinovic la semaine dernière est un signe encourageant.
The voluntary surrender of Mr Milan Milutinovic last week was an encouraging signal.En soi c'est un signe encourageant.
This in itself is an encouraging sign.C'est un signe encourageant pour l'économie américaine.
That is an encouraging sign for the U.S. economy.L'accord politique conclu le 8novembre2008 entre certains dirigeants bosniaques est un signe encourageant de dialogue.
The 8November 2008 political agreement between some Bosnian leaders is a welcome sign of dialogue.C'est un signe encourageant pour l'avenir de WordPress.
It's an encouraging sign for the future of WordPress.L'arrestation récente en Autriche d'un général serbe de Bosnie constitue toutefois un signe encourageant en sens contraire.
The recent arrest in Austria of a Bosnian Serb General, however, is an encouraging indication to the contrary.
