Примеры использования Signifié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sera signifié.
You'll be mean.Signifié est arbitraire.
The signified is arbitrary.Qui est signifié.
Who is mean.Le signifié est complexe.
Meaning is complex.Il sera le signifié.
We will be mean.
Люди также переводят
Signifié est le nouveau bâtiment.
Meant is the new building.Signifiant, signifié.
And I Le signifié est le concept d'amour.
The signified is the concept of love.Qui était signifié par elles.
Who was signified by it.De sa texture, de tout son signifié.
Of its texture, of all its signified.Le signifié, qui est le concept mental.
The signified was the mental concept.Signifiant et le signifié est arbitraire.
Signifier and signified is arbitrary.Le signifié, c'est le sens lui-même.
The signifier is also the meaning itself.Il réfère manifestement à un signifié inexistant.
It obviously refers to a signifier that doesn't exist.Car l'amour signifié est l'amour de Dieu.
For the love meant is the love of God.Signifié qu'ils devraient revérifier leur travail.
This meant they then have to re-order their workload.L'avis a été signifié à 2187593 Ontario Ltd.
The Notice was served on 2187593 Ontario Ltd.Signifié selon tout autre mode permis par la Commission.
Served by any other method permitted by the Board.Particuliers à qui un document peut être donné ou signifié.
Individuals who may be given or served document.Que le signifié déterminait le signifiant?
That the signified determined the signifier?
