Примеры использования Soin de lui на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il prend soin de lui.
He takes care of it.Et le soin de lui est presque minimal. En acier.
And care for him is almost minimal. Steel.Je prendrai soin de lui.
I will look after him.Prends soin de lui pour moi. Compris?
TAKE CARE OF HIM FOR ME, OK?Prends bien soin de lui.
Take good care of her.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
soins de santé primaires
soins intensifs
soins dentaires
soins primaires
soins aux patients
grand soinsoins personnels
soins appropriés
meilleurs soinsunité de soins intensifs
Больше
Использование с глаголами
prendre soinsoins spécialisés
sélectionnés avec soinsoins prodigués
choisis avec soinsoins fournis
améliorer les soinssoins intégrés
soins spa
important de prendre soin
Больше
Использование с существительными
soins de santé
services de soinssoins à domicile
fournisseurs de soinsqualité des soinsaccès aux soinsétablissements de soinssoins de la peau
produits de soinssoins de qualité
Больше
Nourrir, jouer avec un animal de compagnie,de prendre soin de lui.
Feed, play with a pet,take care of him.Prenez soin de lui, hein?
Take care of this guy, huh?Ma femme prendra soin de lui.
My wife will look after him.Il prenait soin de lui depuis des jours.
She had been taking care of him for weeks.Tout le monde prenait soin de lui.
And everybody took care of him.Je prendrais soin de lui, Lady Margaret.
I will look after him, Lady Margaret.Il sait que nous prenons soin de lui.
He knows we will look after him.Elle prendra soin de lui jusqu'à notre arrivée.
She will look after him until we arrive.Tu as dit de prendre soin de lui.
You said to take care of him.Ils ont pris soin de lui et l'ont aimé.
They took care of him and loved Il a l'air de prendre soin de lui.
She seems to take care of him.Elle prend soin de lui lorsqu'il a sa grippe.
And he TOOK CARE OF HIM while he had the flu.Son oncle etsa tante prenait soin de lui.
His uncle andaunt took care of him.Je prendrai soin de lui demain.
I will take care of it tomorrow.Je t'ai demandé de prendre soin de lui.
I asked you to take care of him.Taking care of him and loving Mon job c'est de prendre soin de lui.
My job is to take care of him.J'ai toujours pris soin de lui de différentes façons.
I have always taken care of him in different ways.Ils ont tout promis de prendre soin de lui.
They all promised to take care of him.Je voudrais prendre soin de lui et rendre sa vie confortable.
I would like to take care about him and to make his life comfortable.Ce n'est pas difficile de prendre soin de lui.
It wasn't difficult to take care of him.Prenez soin de lui et de l'environnement avec notre collection de vestes certifiées RDS.
Take care for him and the environment with our RDS certified down jackets.Nous allons prendre soin de lui, Commandante.
We will take care of him, Commander.Il n'y avait pas de sérum pour prendre soin de lui.
There was no serum to take care of him.Nous allons prendre soin de lui, Commandant.
We will take care about him, 20 commander.
