Примеры использования Sois venue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Content que tu sois venue.
Glad you could come.Ça ne vous dérange pas que je sois venue?
I hope you don't mind me coming by like this?Après que tu sois venue me voir.
After you came to see me.J'apprécie vraiment que tu sois venue.
I really appreciate you coming.Je suis content que tu sois venue me rendre visite ici.
I'm glad that you come to visit me here.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveaux venusmoment venules nouveaux venusétais venuun nouveau venusoir venupersonnes venuesdéjà venutemps venujuste venu
Больше
Использование с глаголами
attendons la venuepréparez votre venueprofitez de votre venueannonçant la venueprédit la venue
Использование с существительными
signes de la venue
J'apprécie vraiment que tu sois venue.
I really appreciate your coming.J'apprécie que tu sois venue me voir.
I appreciate you coming to me, I do.J'espère que ça ne vous dérange pas que je sois venue..
I hope you don't mind that I'm here..Je suis si contente que tu sois venue, petite sœur.
I am so glad you're here, sis.Ma chérie, je suis ravie que tu sois venue!
Darling, I'm so glad you could come!Je suis heureux que tu sois venue, Hayley.
I'm glad you came, Hayley.Mindy, je suis tellement content que tu sois venue.
Mindy, I'm so happy you came.Je suis content que tu sois venue, Annie.
I'm glad you came, Annie.Je remercie Dieu que tu sois venue.
I thank God you came.Content que tu sois venue.
I'm glad you could come.Ça te gêne que je sois venue?
Well, are you embarrassed that I'm here?Je suis content que tu sois venue, Katie.
I'm glad you're here, Katie.Remercions Dieu que tu sois venue!
Thank God, you're here.Je suis content que tu sois venue, Rhonda.
I'm so glad you came, Rhonda.Oh, je suis vraiment contente que tu sois venue.
Oh, I'm so happy that you're here.
