Примеры использования Sollicitera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
On sollicitera demain le soutien.
I will call support tomorrow.Après tout, un fan vous sollicitera, malgré votre refus.
After all, a fan will solicit you, despite your refusal.Elle sollicitera en novembre un troisième mandat.
She is seeking a third term in November.Le PRÉSIDENT fait savoir qu'il sollicitera des informations sur ce point.
The Chairman said that he would seek information on the subject.DOL sollicitera les commentaires des intervenants sur.
DOL will seek input from stakeholders on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollicite des observations
télécommunications non sollicitéesconseil a sollicitésollicite des commentaires
droit de sollicitercanada sollicitecourriels non sollicitésmessages non sollicitéscommunications sollicitéessecrétaire général de solliciter
Больше
Использование с наречиями
non sollicitéségalement sollicitersollicite également
très sollicitésouvent sollicitécomment solliciteraussi solliciterrégulièrement sollicitépersonne sollicitanttout en sollicitant
Больше
Использование с глаголами
envisager de sollicitercontinuer à sollicitercontinuera de sollicitersollicités pour participer
encouragé à sollicitersollicité pour donner
décidé de solliciterconsiste à sollicitersollicité pour aider
nécessité de solliciter
Больше
Dans l'absolu, il sollicitera aussi votre aide.
In fact, he will ask for your help too.Sollicitera une contribution trimestrielle de quelqu'un dans le domaine.
Will solicit a quarterly contribution from someone in the field.Un bon entrainement de boxe sollicitera vos muscles de manière différente.
A good boxing training will solicit your muscles in a different way.L'UCR sollicitera que le vote électronique soit implémenté à Mendoza- Smartmatic.
The UCR will ask to implement electronic voting in Mendoza- Smartmatic.Le 18 Mars 2018,Vladimir Poutine sollicitera son peuple pour un 4ème mandat.
On March 18th 2018,Vladimir Putin will ask his population for a 4th mandate.Google sollicitera directement des données d'entreprise.
Google will solicit business data directly.Au cours de cette période,Transports Canada sollicitera des soumissions financières.
Over this time frame,Transport Canada will request funding submissions.Plante ne sollicitera pas un nouveau mandat.
Plante will not be seeking a new term.Jacques Chirac annonce qu'il ne sollicitera pas un troisième mandat.
The President of France Jacques Chirac announces that he will not be seeking a third term.Elle sollicitera l'avis de toutes les parties concernées.
It will seek the views of all interested parties.Un corps indépendant d'évaluation sollicitera et évaluera des propositions pour la recherche.
An independent assessment body will solicit and evaluate proposals for research.Le SPPC sollicitera de nouveaux commentaires sur la prestation de ses services en 2012- 2013.
The PPSC expects to once again solicit feedback on its services in 2012-13.La perpétuation du crime qu'est l'avortement sollicitera une plus grande justice de la Main de Dieu.
The perpetuation of the crime of abortion will call upon greater justice from the Hand of God.Le bureau sollicitera les opinions publiques jusqu'au 9 novembre.
The bureau will solicit public opinions until Nov 9.À quelques reprises, il sollicitera l'appui du marquis de LaFayette.
On a couple of occasions he asked the Marquis de LaFayette for his support.Sollicitera les observations des entités intéressées sur les questions, les solutions et les pratiques exemplaires;
Soliciting comments from interested parties on issues, solutions, and best practices;Le Président indique qu'il sollicitera des éclaircissements sur cette question.
The Chairman said that he would seek clarification of the matter.L'OTC sollicitera des présentations écrites et s'entretiendra avec des intervenants clés de l'industrie.
The CTA will invite written submissions and Le Conseil d'administration de l'ABRC sollicitera des manifestations d'intérêt de la part des membres.
The Board will solicit expressions of interest from members.Bigot sollicitera aussi pour Gaultier une gratification extraordinaire de 500 pour 1752.
Bigot also requested that Gaultier receive a special gratuity of 500 livres for 1752.Au fur et à mesure des progrès dans le processus,le Sous-comité sollicitera la rétroaction des enseignants en médecine, des apprenants et des collectivités des I/M/PN.
As the process moves forward,the subcommittee will invite feedback from medical school educators, learners and FN/I/M communities.L'UNESCO sollicitera des candidatures de pays en développement et de pays en transition.
UNESCO will solicit applications from the developing countries and countries in transit.La Croix-Rouge ukrainienne sollicitera vraisemblablement une aide internationale.
It is likely that the Ukraine Red Cross will seek international support.Il sollicitera à la fois la réflexion personnelle et la compréhension de problèmes sémiologiques développés durant le cours.
It will request both personal thought and understanding of semiotic problems developed during the course.L ' Union européenne sollicitera la coopération du Secrétariat à cet égard.
The European Union would seek the Secretariat' s cooperation in that regard.
