Примеры использования Solliciteront на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Offres le Kriya Yoga à tous ceux qui solliciteront humblement ton aide..
Give Kriya freely to all who humbly ask for help..Certains employeurs solliciteront l'aide d'agences de placement afin de combler leurs besoins en personnel.
Some employers will seek help from employment agencies to meet their staffing needs.Les royaumes feront connaître leur point de vue à la Reine et solliciteront son accord.
The Realms would advise The Queen of their views and seek her agreement.À cette fin,les organismes solliciteront l'engagement et la participation des IRSC.
In order to do so,the agencies with seek CIHR's commitment and participation.C'est une DSI en qui les utilisateurs ont confiance et qu'ils solliciteront à bon escient.
It is an IT Department in which users can trust and whom they will request wisely.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sollicite des observations
télécommunications non sollicitéesconseil a sollicitésollicite des commentaires
droit de sollicitercanada sollicitecourriels non sollicitésmessages non sollicitéscommunications sollicitéessecrétaire général de solliciter
Больше
Использование с наречиями
non sollicitéségalement sollicitersollicite également
très sollicitésouvent sollicitécomment solliciteraussi solliciterrégulièrement sollicitépersonne sollicitanttout en sollicitant
Больше
Использование с глаголами
envisager de sollicitercontinuer à sollicitercontinuera de sollicitersollicités pour participer
encouragé à sollicitersollicité pour donner
décidé de solliciterconsiste à sollicitersollicité pour aider
nécessité de solliciter
Больше
Pour ce faire,les organismes solliciteront l'engagement et la participation des IRSC.
In order to do so,the agencies will seek the commitment and participation of CIHR.Des expériences uniques qui vous marqueront à jamais et qui solliciteront tous vos sens!
Unique experiences that Ils préviendront leurs désirs, solliciteront volontiers leurs conseils et accepteront leurs admonestations justifiées.
Wishes, willingly seek their advice, and accept their just admonitions.Tout au long de sa campagne, quelque 23 000 bénévoles solliciteront des dons pour Centraide.
During its campaign, some 23,000 volunteers will solicit donations for Centraide.A cette fin, ils solliciteront les conseils techniques des institutions spécialisées des Nations Unies.
To that end, they will request technical advice from specialized bodies of the United Nations.Posez plutôt des questions qui solliciteront des renseignements clés.
Instead, ask questions that will solicit key information.Les régulateurs solliciteront l'opinion du public sur les règles d'éventuelles modifications jusqu'au 20 février.
Regulators will solicit public opinion on the rules for possible amendment until Feb 20.Pour faire ceux-ci, Apic Bio a besoin de beaucoup de fonds, ils solliciteront probablement des investisseurs.
For that Apic Bio needs money, so probably they will solicit investors.Les IRSC, le NHMRC et le HRC solliciteront des déclarations d'intérêt pour la subvention du PCIRSA en juin 2004.
The CIHR, NHMRC and HRC will call for Expressions of Interest for the ICIHRP in June 2004.Cinq candidats sélectionnés selon un système de parrainage introduit pour la première fois solliciteront.
Five candidates selected according to a system of sponsorship introduced for the first time will solicit the.Bloomberg, Louise Laflamme etRoseann Runte ne solliciteront pas le renouvellement de leur mandat.
Bloomberg, Louise Laflamme andRoseann Runte will not be seeking to renew their mandates.Les membres du CCI solliciteront en outre des commentaires de leurs milieux ou de leur établissement au besoin.
In addition, LAB members will solicit input from their communities and/or institutions as requested.Le ministère de la Santé de l'État prévoit que 40 à 70 patients solliciteront l'aide médicale à mourir cette année.
The state Department of Health projects that 40 to 70 patients will seek medical aid in dying this year.Ils préviendront leurs désirs, solliciteront volontiers leurs conseils et accepteront leurs admonestations justifiées.
They should anticipate their wishes, willingly seek their advice, and accept their just admonitions.Le ministère de la Santé de l'État prévoit que 40 à 70 patients solliciteront l'aide médicale à mourir cette année.
The State Department of Health predicts that 40 to 70 patients will seek medical assistance to die this year.
