Примеры использования Son agitation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Trahissaient son agitation.
Betrayed her agitation.Son agitation était extrême.
Her agitation was extreme.Trahissaient son agitation.
He derided her agitation.Son agitation doit être contenue.
Her agitation should be kept to a minimum.Il pouvait sentir son agitation.
She could feel his agitation.Son agitation dictait que quelque chose fût fait.
Her agitation dictated that something must be done.Il pouvait sentir son agitation.
He could sense her agitation.Pour calmer son agitation, on lui a prescrit du Seroquel.
To calm his agitation, he was prescribed a drug called Seroquel.Elle ne comprenait pas son agitation.
He did not notice her agitation.Il a perçu son agitation et son inquiétude.
She could see his agitation and concern.On comprend facilement son agitation.
His excitement is easily accountable.Ellenoa remarqua son agitation et s'arrêta quelques instants.
Ellenoa noticed his agitation and paused for a few moments.Réduire son stress, son agitation.
Reduce stress, his agitation.Il abandonne son agitation et devient un canal pour la paix.
It gives up its restlessness and becomes a channel for peace.Elle ne comprenait pas son agitation.
He could not understand her agitation.Dans son agitation, son accent français prit de l'ampleur.
In her agitation, Elle aurait pu causer son agitation.
That could be what caused his agitation.Son agitation et sa luminosité en font un endroit très spécial.
Its hustle and Voici… le son de son agitation.
This… is the sound of his agitation.Le psionique peut lire dans les pensées d'une créature et calmer son agitation.
You can reach into the mind of one creature and calm its agitation.Le monde est en travail, son agitation croît de jour en jour.
The world is in travail, and its agitation waxeth day by day.Le jeune homme en avait oublié son agitation.
The young men sensed his agitation.Le monde est en travail, son agitation croît de jour en jour.
The world is in turmoil and its agitation is increasing every day.Remisk ne perdit pas de temps à exprimer son agitation.
Remisk took no time to express his agitation.L'enfant fait plutôt le«don» et son agitation est maintenant à l'intérieur.
The child does the“don'ting” instead, and its agitation is now within.S'il se sent confiné,une petite unité peut augmenter son agitation.
If he feels confined,a small unit may increase his agitation.Il semblait très nerveux et son agitation frappa M. Dudouis.
He seemed in a very nervous condition, and his agitation struck M. Dudouis.Le village est proche de Hania maisreste à l'abri de son agitation.
The village is close to Hania butremains immune to his agitation.Son agitation, apaisée un moment, grandissait maintenant de minute en minute.
His agitation, appeased, for a moment, grew now from minute to minute.Il sert la grève par son agitation, etc.
It serves the strike with its agitation, etc.
