Примеры использования Son arrière-plan на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quel était son arrière-plan?
What was his background?Comme, il n'y avait aucun moyen de personnaliser son arrière-plan.
Like, there was no way to customize its background.L'étude et son arrière-plan.
The study and its background.Partout où il a tourné, l'un d'entre eux était à son arrière-plan.
Wherever he turned, one of them was in his background.Il fait son arrière-plan de la vie elle-même.
He makes his background of life itself.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
le plan
un plan
plan international
business plan
plan directeur
rapport sur les plans
plan financier
surface plane
revenir en arrière
nouveau plan
Больше
Использование с глаголами
revenir en arrière
plan détaillé
regarder en arrière
un plan détaillé
élaborer un plan
plan comprend
convenus au plan international
plan proposé
plan vise
le plan prévoit
Больше
Использование с существительными
plan de travail
plan de gestion
plan du site
plan de développement
plan de dieu
plan de traitement
plan de communication
plan de règlement
plan de paix
plan de sécurité
Больше
Pe-3 semble très fané sur son arrière-plan.
Pe-3 looks very faded against its background.Dans son arrière-plan, vous pouvez voir des gratte-ciel et la lune.
In its background you can see skyscrapers and the moon.On peut la voir mûrir contre son arrière-plan.
It can be seen maturing against its background.Son arrière-plan peut être noir, gris, bleu ou une image de bureau.
Its background can be black, gray, blue, or a desktop picture.Grèce: le virage répressif du gouvernement Syriza et son arrière-plan.
Greece: Syriza's Repressive Turn and its Background.Il était une ardoise vierge, son arrière-plan était considéré comme douteux.
He was a blank slate, his background was considered doubtful.Tout d'abord, sélectionnez l'image que vous souhaitez effacer son arrière-plan.
First, select the image you want to erase its background.Imprimez facilement un e-mail avec son arrière-plan ou son filigrane dans Outlook.
Easily print an email with its background or watermark in Outlook.Et j'avoue ne rien savoir au sujet du Dr Danchin ou son arrière-plan.
And I admit to knowing nothing about Dr. Danchin or her background.Également sur son arrière-plan, un enfant peut commencer une hypoglycémie et une bradycardie.
Also on his background, a child may begin hypoglycemia and bradycardia.Pour cette question,nous commençons avec son arrière-plan et les racines.
For that matter,we are starting with its background and roots.Son arrière-plan représente un diagramme nautique de temps, décoré avec un bateau en or et de nombreux.
His background represents a nautical chart of time, decorated with a sailboat and numerous nautical items.Arôme d'agrumes confondu avec des notes moins fraîches dans son arrière-plan.
Citrus aroma confused with less fresh notes in its background.L'analyse de l'accident et de son arrière-plan a requis de considérables ressources.
The analysis of the accident in Japan and its background called for substantial resources.Ces objectifs sont parfaits pour«isoler» le sujet de son arrière-plan.
These lenses are often also used to'isolate' the subject from their background.Le contraste entre le texte et son arrière-plan est un élément essentiel d'accessibilité.
The contrast between letters and their background is an important factor in readability.Par exemple, vous pouvez sélectionner etséparer un produit de son arrière-plan.
For example, you can select andseparate a product from its background.Son arrière-plan représente un diagramme nautique de temps, décoré avec unbateau en or et de nombreux objets de marine.
His background represents a nautical chart of time, decorated with a sailboatand numerous nautical items.Le rapport de contraste entre le texte et son arrière-plan est de 7:1, au moins.
The contrast ratio between text and its background is at least 7:1.Veillez à ce que le texte soit suffisamment contrasté par rapport à son arrière-plan.
Make sure that the text contrasts sufficiently with its background.Afin que le contraste entre le feu de signalisation et son arrière-plan soit bon, une plaque en arrière-plan noire est prescrite.
To ensure a good contrast between the signal light and its background a black N'était-elle pas«cacher» sa relation avec Mordechai et son arrière-plan?
Was she not'hiding' Donc une image enrichie est une grande œuvre d'art pour son arrière-plan, peut-on dire?
So an enhanced image is a great piece of art for its background, can't it be said?L'atmosphère autour de Ulun Danu temple est très beau et calme,avec une montagne brumeuse comme son arrière-plan.
The atmosphere around Ulun Danu temple is very beautiful and quiet,with a foggy mountain as its background.Les gens trouvent mes jours de crime amusants,mais ils trouvent son arrière-plan choquant.
People find my criminal days amusing,but they find her background shocking.
