Примеры использования Son cœur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son cœur en deux.
His soul in two.Il a gardé son cœur pur.
Kept his soul pure.Son cœur est froid..
His soul is cold..Il le sait dans son cœur.
He knows that in his soul.Mais son cœur était avec nous.
His soul was with us.
Люди также переводят
Avec l'âme dans son cœur.
With the soul at its core.Mais son cœur était ailleurs.
But his heart was elsewhere.L'homme moderne souffre dans son cœur.
The modern man suffers in his heart.Son cœur fut inondé de joie.
His soul was flooded with joy.Si tu voyais son cœur de Joan Chemla.
If You Saw His Heart by Joan Chemla.Son cœur ne pouvait trouver aucune paix.
His soul would find no peace.Alpiq se concentre sur son cœur de métier.
Alpiq focuses on its core business.Son cœur a été ouvert et reconstitué.
His heart was opened and reconstructed.C'était peut être mieux pour son cœur.
I think Ella might be better for his soul.Dans son cœur, l'argent est un beau concept.
At its core, money is a beautiful concept.Un garçon du nom de Fuwad trouva pourtant son cœur.
A boy named Fuwad yet found his heart.En son cœur, la structure est votre histoire.
At its core, your structure is your story.Il avait été créé avec un vide dans son cœur.
Man was made with an empty space in his soul.Mais son cœur semble être resté au Tessin.
His heart However seems to have stayed in Ticino.L'Homme doit être secoué jusqu'au fond de son cœur.
One shall be shaken to the bottom of his soul.
