Примеры использования Son escapade на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Voici un résumé de son escapade!
Here is a scene of his escape.Son escapade lui a donné le goût de voyager.
His escapade gave him the taste to travel.Il avait bien préparé son escapade.
He had planned his escape well.Son escapade s'achève, elle rentre chez elle, de nouveau accompagnée par le vent.
Her escapade ends, she returns home, again accompanied by the wind.Était-ce déjà la fin de son escapade?
Was this going to be the end of her escape?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
escapade romantique
une escapade romantique
petite escapadeprochaine escapadeles escapades romantiques
escapade hivernale
votre escapade romantique
courte escapadeune escapade hivernale
escapade familiale
Больше
Использование с глаголами
escapade privée
escapade isolée
offrez-vous une escapaderéservez votre escapadeescapade tout compris
profitez de votre escapade
Больше
Использование с существительными
escapade en famille
escapade de luxe
escapade à la campagne
escapade de rêve
escapade à la montagne
escapade à la mer
escapade au cœur
Больше
Andry Rajoelina est revenu de son escapade en Namibie et en Mozambique, confiant et optimiste.
Andry Rajoelina came back from his excursion in Namibia and Mozambique, confident and optimistic.C'était la partie la plus dangereuse de son escapade.
She was past the riskiest part of her escape.Son escapade dans le Château Le Prieuré lui permet de se déconnecter du rythme de vie quotidienne.
His escapade in the Château Le Prieuré allows him to disconnect from the daily rhythm of life.Cooper n'a pas attendu que l'avion atterrisse pour essayer de faire son escapade.
Cooper didn't wait for the plane to land to try and make his getaway.Après son escapade à Cannes, où il a gravi les fameuses marches, Robert Pattinson s'est confié à Télépro.
After his escape to Cannes, where he climbed the famous steps, Robert Pattinson spoke toTélépro.C'est alors qu'il sortit du vert etsauta sur une voiturette de golf pour son escapade.
It was then he exited the green andhopped onto a golf cart for his getaway.Il avait bien planifié son escapade, Une belle journée, une route tranquille… la colline parfaite pour la pause-pipi.
He had his trip well planned. He chose a sunny day, a beautiful road- and a hillock for a pee break.C'est une des deux personnes qui accompagnèrent David Ferrie dans son escapade à Houston.
He is one of the two people who accompanied David Ferrie during his trip to Houston.Frank Schleck a attaqué aussi en compagnie de Vinokourov, mais son escapade n'a pas duré longtemps, victime du rythme d'enfer mené par le peloton.
Frank Schleck also attacked with Vinokourov at the beginning of the race but his escape didn't last long.Elle poursuit son escapade au Tibet en visitant l'imprimerie de Nartan(snar-thang) avant de rendre visite à un anachorète qui l'a invitée près du lac Mo-te-tong.
She pursued her escapade at Tibet by visiting the printing works of Nartan(snar-thang) before paying a visit to an anchorite which had invited L'américain ayant pu rater des way points(points de passages obligatoires) lors de son escapade en dehors du parcours prévu.
The American may have missed several waypoints during his excursion outside the course.Randy Vasquez(ex-Ramon Fonseca),qui réintègre son rôle du Sergent Victor Galindez, son escapade dans la série First Monday ayant en effet été stoppée prématurément en fin de saison dernière voir les News de mai.
Randy Vasquez(ex-Ramon Fonseca),who reintegrates Situé le long d'un tronçon tranquille de la magnifique plage de surfeurs de Santa Teresa, le front de mer Latitude 10 était une maison de vacances privée jusqu'en 2011, lorsquele propriétaire a converti son escapade dans un hôtel de charme.
Set along a quiet stretch of Santa Teresa's gorgeous surfer beach, the oceanfront Latitude 10 was a private vacation home until 2011,when the owner converted his getaway into a boutique resort.Si le badge d'identification qu'il a montré à Lee Graham était un faux, et si il mentait lorsqu'il a prétendu être un agent de renseignement,a-t-il maintenant un droit quelconque de pleurer sur le fait que son escapade ait été finalement révélée?
If the ID badge that he showed Lee Graham was fake, and if he was lying when he claimed to be an intelligence operative,does he now have any right to bemoan the fact that his escapade has finally come to light?Ses escapades sur l'eau nourrissent son œuvre.
His escapades on the water feed Il faut donc l'encourager dans ses escapades et surtout le soutenir lors de ses échecs.
Therefore, encourage him in his escapades and especially support in Le propriétaire de chat se demande souvent où son animal va pendant ses escapades.
A cat's owner may often wonder where their pet goes for his escapades.Il opte pour la vidéo et partage déjà ses escapades via une chaîne You Tube.
He chooses video production and already shares his escapades on You Tube.Durant l'une de ses escapades, il fut enlevé par des extraterrestres venant d'une planète inconnue.
During one of his escapades, Dinkan was abducted by aliens from an unknown planet.Le sénateur Drummond a toujours su que ses escapades au Red One Motel comportaient des risques.
Senator Drummond knew his escapades at the Red One Motel entailed certain risks.Spécialisé dans les mondes imaginaires,il restitue ses escapades à travers des tableaux, des carnets de voyage ou encore des romans.
Specialized in imaginary worlds,he restores his escapades through paintings, travel books or novels.Nos clients l'ont pris à cœur etont aimé regarder ses escapades à la veille de Noël.
Our customers took him to their hearts andenjoyed watching his escapades in the run up to Christmas.Cet adorable plaid tricoté 100% coton enveloppe votre enfant avec douceur et légèreté dans toutes ses escapades!
This adorable 100% cotton knit blanket envelops your child with softness and lightness in all his escapades!
