Примеры использования Son niveau на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Par son niveau?
By his height?Le problème est son niveau.
The problem is its levels.Son niveau ou intensité.
Its degree or intensity;Au-delà de son niveau.
Beyond his grade.Son niveau de fiabilité.
Its degree of reliability.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
haut niveauniveau international
niveau local
différents niveauxniveau régional
même niveauniveau européen
un haut niveauniveaux élevés
niveaux national et international
Больше
Использование с глаголами
niveau élevé
un niveau élevé
mises à niveauconvenus au niveau international
le niveau élevé
niveau avancé
niveau de vie suffisant
arrêtés au niveau international
niveau souhaité
atteint le niveau
Больше
Использование с существительными
mise à niveauniveau des pays
niveau de vie
niveau de la mer
niveau de sécurité
niveau de risque
passage à niveauniveau de service
niveau de protection
niveau de difficulté
Больше
Probablement son niveau.
Probably his height.Son niveau ne peut pas être abaissé.
Its standard cannot be lowered.Connais-tu son niveau?
Do you know his grade?Son niveau de sécurité physique et logique.
Its level of security physical and logical.Tu connais son niveau?
Do you know his grade?Son niveau est juste en dessous du haut de l'épaule.
Its level is just below top-shoulder.Satisfait de son niveau.
Satisfied with his grade.Mais son niveau de luxe met un cran au-dessus.
But its level of luxury puts it a cut above.J'aurais bien aimé avoir son niveau.
I wish I had his height.Quel est son niveau de gravité?
Which is its degree of gravity?Mon fils a bien amélioré son niveau..
Our son improved his grades..Pour dire son niveau d'excellence!
In other words, its degree of excellence!Le problème, ce n'est pas son niveau.
The problem is not his height.Il a maintenu son niveau d'excellence.
It has preserved its standard of excellence.Paul devrait améliorer son niveau.
Sally needs to improve his grades.Son niveau dépend de l'échelle dB sélectionnée.
Its level depends of the selected dB scale.On surestime son niveau.
I am therefore overestimating his height.Son niveau d'acidité ne doit pas être supérieur à 1.
Its degree of acidity cannot be higher than 1.Penchez vous, mettez-votre appareil à son niveau.
Lean, put your device at its level.Son niveau n'est donc pas fixé en fonction de cela.
Its level is therefore not set according to that.Mais je n'ai pas encore atteint son niveau..
But, then, I haven't picked his grade yet..Son niveau n'est pas influencé par le réglage Master.
Its level is not influenced by the master control.Selon la conception, son niveau de protection varie.
Based on the design, its degree of protection varies.Son niveau de difficulté pour sa réalisation.
Its level of difficulty for Donc Apple est ENFIN revenu à son niveau de 1995.
Apple has regressed back to its levels from before 2015.
