Примеры использования Sa note на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sa note?
His grade?Sur sa note?
On his tab?Elle a payé sa note.
Paid his bill.Dans sa note, M.
In his note, Mr.Mets ça sur sa note.
Put it on his tab.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
note du secrétaire général
présente notela présente notebonne noteune bonne notenotes techniques
la note finale
une note moyenne
blue notela note moyenne
Больше
Использование с глаголами
note verbale datée
prend note avec satisfaction
prendre des notesprend note du rapport
voir la noterelevés de notesune note verbale datée
prend note des informations
notes prises
notes épicées
Больше
Использование с существительными
note avec satisfaction
note du secrétariat
note du rapport
note avec préoccupation
note des informations
note de service
note avec intérêt
note de passage
notes de musique
note du président
Больше
Dans sa note à J.E.
In his note to J.E.C'était sa note.
That was his note.Sa note sur ceci suit.
His note on this follows.Et donc sa note.
Hence his note.Dans sa note d'intention.
In its notice of intent.Il a payé sa note.
He paid his bill.Sa note est pas très bon.
Its rating is not very good.Mettez-le sur sa note.
Put it on his tab.Sa note a évolué de 73 à 74.
His grade went from 73 to 78.Il n'a pas payé sa note.
He ain't paid his bill.Sa note disait:“Mon travail est fait.
His note says:"My work is done.Scinto a payé sa note.
Mr. Scinto paid his bill.Sa note globale est passée de 4,6 à 4,2.
Its rating fell from 4.6 to 4.2.Vous m'enverrez sa note, Rose.
Send his bill to me, Rose.Dans sa note aux employés, il a dit autant.
In his note to employees, he said as much.Le mettre sur sa note, mon cul!
Put it on his bill, my ass!S&P pourrait, elle aussi, baisser sa note.
S&P could also lower its rating.J'ai ouvert sa note et c'était bien ça.
I opened his note and this was it.Sa note en cette matière ne sera pas meilleure!
His mark in this subject will not be good!CO. confirme sa note générale de Neutre.
CO. confirms its rating of Neutral.Si Alexei étudie quatre heures, sa note sera 50.
If Alexei studies for four hours his grade will be 50.Dans sa note du 13 janvier 1997, il a écrit.
In his memo of January 13, 1997, he writes.Cet achat fit passer sa note à 100 dollars.
The purchase brought his bill to 100 dollars.Dans sa note à la famille et aux amis, Bill écrit.
In his note to family and friends, Bill wrote.WILHELMSEN ASA confirme sa note générale de Neutre.
WILHELMSEN ASA confirms its rating of Neutral.
