SON ODORAT на Английском - Английский перевод

• his sense of smell
• his smirk
• his olfactory senses
• his nose

Примеры использования Son odorat на Французском языке и их переводы на Английский язык

Son odorat ne trompait jamais.
His smirk never wavered.

Elle n'a pas perdu son odorat.
She didn't miss his smirk.

Son odorat est puissant.
Its sense of smell is powerful.

Elle n'a pas perdu son odorat.
He still hadn't lost his smirk.

Son odorat est beaucoup plus faible.
Its smell is much more pungent.

Elle devait se fier à son odorat.
He would have to rely upon his sense of smell.

Son odorat est très développé.
Its sense of smell is very developed.

C'est dire si son odorat est développé!
That's how developed his sense of smell is!

Son odorat est de nouveau en baisse.
His smell had diminished again.

Il perd une partie de son odorat.
He has lost part of his sense of smell.

Son odorat pourra être utile.
Your sense of smell can be very helpful.

Sa vue baisse, mais pas son odorat.
His eyesight's shot, but not his nose.

Son odorat par contre est médiocre.
Their sense of smell is however poor.

Il s'agira ici d'apprendre à votre chien à utiliser son odorat.
This will teach your dog to use his nose.

Son odorat est également excellent.
Its sense of smell is also excellent.

Elle comptait souvent plus sur son odorat que son ouïe.
He usually relied on his sense of smell more than on his..

Son odorat est moins développé.
His sense of smell is developed less well.

Dans le cas présent, il ne peut pas entendre, ce qui amplifie son odorat.
In this case, he can't hear, which amplifies his sense of smell.

Son odorat s'en était également retrouvé touché.
His sense of smell was also affected.

Les dommages neuraux ont également affecté son odorat et son ouïe.
The neural damage also affected his sense of smell and his hearing.

Son odorat était bien supérieur à la moyenne.
Her sense of smell was indeed above average.

Son nez, de forme grecque était irréprochable et son odorat excessivement fin.
His nose, Greek in shape, was perfect, and his sense of smell extremely acute.

Son odorat s'en était également retrouvé touché.
His sense of smell has also been affected.

Il se repère notamment grâce à son odorat et à sa connaissance du territoire.
It is particularly noted thanks to its smell and its knowledge of the territory.

Son odorat les perçoit comme toxiques.
Their sense of smell perceives these as if they are toxic.

Essayez, notamment, de vous concentrer sur des jeux stimulant son odorat et son ouïe.
In particular, try focussing on games which stimulate his sense of smell and hearing.

Son odorat n'était pas aussi bon que celui d'un chien.
Their sense of smell is not as good as a dogs.

La perte de son odorat était due à une blessure à la tête.
The loss of his sense of smell was due to a head injury.

Son odorat étaient aussi développé que celui des loups.
Her sense of smell was as strong as a wolf's.

Le sujet insista: son odorat n'était pas seulement normal, il était excellent.
The subject insisted: Her sense of smell was not only normal, it was excellent.