Примеры использования Son poing на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ou son poing, en fait.
Or his fist, actually.Rayman lançant son poing.
Rayman hurling his fist.Son poing est comme un fusil.
His punch is like a gun.Il me frappe de son poing.
He hits me with his fist.Il agite son poing vers moi.
He's shaking his fist at me.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
poings serrés
poing droit
seul coup de poingpoing gauche
poing américain
petits poingsbon coup de poing
Больше
Использование с глаголами
poing fermé
poings liés
poings levés
Использование с существительными
coup de poingarmes de poingpoings de fer
caméra au poingpistolet au poing
Nous maintenir sous son poing.
Had us under his thumb.Elle referme son poing sur la clef.
He shut his fist on the key.Nous maintenir sous son poing.
To keep us under His thumb.Son poing empêché les gens honnêtes.
His fist kept people honest.Il tient le monde dans son poing.
The world is in his hands!Il a levé son poing vers la foule.
He raised his fist to the crowd.Tom a cogné la table avec son poing.
Tom banged the table with his fist.Mère abat son poing ou la fin.
Mother brings down her fist or the end.Un objet noir de la taille de son poing.
A black cat the size of his thumb.Mais son poing ne rencontra que de l'air.
But his hand encountered only air.Trois hommes n'ont pas pu ouvrir son poing.
Three men couldn't open his fist.Son poing se serra autour du téléphone.
His fist tightened around the phone.Le couteau dans son poing, Tamani tendu prêt.
Knife in his fist, Tamani tensed-ready.Son poing se leva comme pour frapper.
He hollowed his hands as if to enclose a circle.Tiger Woods secoue son poing et crie«Oui!.
Tiger Woods shakes his fist and yells“Yes!.Il restait parfaitement immobile, hormis son poing.
He was heavily restrained except his mouth.Elle a utilisé son poing ou un autre objet?
She hit you with her fist or another object?Elle voulait toujours son cœur dans son poing.
He wanted her always under his thumb.Il l'a frappée avec son poing et une bouteille.
He struck her with his fist and a bottle.Brady serra la balle orange dans son poing.
Leaf carried Rayman chargeant son poing pour frapper un ballon.
Rayman charging his fist to punch a balloon.Son poing était ensanglanté, mais il continua de frapper.
His hand was bloodied, but he kept punching.J'avais rapidement attrapé son poing avec ma paume.
I quickly caught his fist with my palm.La Légende crée des tremblements de terre avec son poing.
The Legend creates earthquakes with his fist.Là où je sens son poing, ou son pied.
Here where I feel his fist, or 
