Примеры использования Son tracé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Orio Son tracé.
Orio Its route.Son tracé tire parti du terrain.
Its route takes advantage of the terrain.Autour de son tracé.
Around its track.Son tracé reste depuis inchangé.
Its demarcation has since remained unchanged.Contenu d'une page en regardant son tracé.
Content of a page when looking at its layout.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau tracéle nouveau tracéun nouveau tracémême tracétracé urbain
tracé actuel
tracé prévu
tracé initial
tracé original
tracé général
Больше
Использование с глаголами
tracé détaillé
tracé proposé
le tracé détaillé
suit le tracétracé choisi
concernant le tracé
Больше
Использование с существительными
tracé du mur
long du tracémodification du tracétracé au sol
tracé des rues
commission du tracétype de tracétracé du canal
tracé du parcours
choix du tracé
Больше
Son tracé est donc régulièrement modifié.
Its layout is thus regularly modified.L'avenue-autoroute est ramenée à une voie sur une partie de son tracé.
Avenue Road follows part of its course.Son tracé, discontinu, est approximatif.
Its course, discontinuous, is approximate.La reconnaissance concerne l'édifice sur son tracé.
Official recognition refers to the building on its footprint.Son tracé longe le tunnel ferroviaire existant.
Its path runs along the existing rail tunnel.Ce symbole pythagoricien voile dans son tracé bien des secrets.
This symbol Pythagorean veil in its path many secrets.Son tracé passe pars les principales rues de chaque ville.
Its route bypassed all major cities.Depuis le milieu du 18e siècle, son tracé n'a pratiquement pas changé.
Since the 19th century, its shape has hardly changed.Son tracé séduira tous les niveaux; un week-end?
Its route will appeal to all levels; a weekend?La reconnaissance officielle concerne l'édifice sur son tracé.
The formal recognition refers to the building on its footprint.Son tracé est aujourd'hui utilisé par une piste cyclable.
Its route is now marked by a cycle-way.L'hiver, le chemin devait aussi être ouvert et son tracé signalé.
In winter, the road had to be kept open and its track marked.Non, son tracé est beaucoup plus minutieux que cela.
Oh no- its layout is a lot more meticulous than that.Gérone, ville musée qui a gardé son tracé d'il y a 2000 ans.
Girona, a museum city that has kept its layout from 2000 years ago.Son tracé traverse une« Grotte» dans le roc naturel.
Its route passes through a grotto in the natural rock.Elle est accompagnée de deux routes pour la majorité de son tracé.
It is limited to two lanes of traffic for most of its length.Son tracé traverse les rivières de l'Inn et de la Morava.
Its demarcation crosses the rivers Inn and Morava.La reconnaissance officielle concerne l'édifice sur son tracé.
The formal recognition consists of the building on its footprint.Son tracé est jumelé avec celui de l'autoroute A1 sur 130 km.
Its route is twinned with the A1 for 130 kilometres(81 mi.Les propriétés du rejet thermique sont modélisées le long de son tracé.
The properties of the thermal discharge are modeled along its path.Son tracé est moins marqué parce que moins de personnes le parcourent.
Its path is less defined because less people walk it.La désignation vise le Pavillon Mailloux d'origine, sur son tracé.
The designation refers to the original Pavillon Mailloux on its footprint.Son tracé devient alors plus sinueux, décrivant de larges boucles.
Its course then becomes more sinuous, tracing broad loops.La désignation concerne l'édifice de la gare ferroviaire sur son tracé.
The designation refers to the railway station building on its footprint.Son tracé correspond à l'architecte Hernán Ruiz II.
Its design corresponds to the authorship of the architect Hernán Ruiz II.
