Примеры использования Sondées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nombre d'infirmières sondées.
Number of nurses surveyed.Zones rurales sondées par code postal.
Rural areas surveyed by postal code.Au total, 1245 personnes ont été sondées.
In total, 1245 surveys were conducted.Liste d'agences sondées Annexe 5.
List of Surveyed Agencies Appendix 5.Deux catégories d'entreprises ont été sondées.
Two categories of businesses were surveyed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnes sondéessonde cassini
entreprises sondéessonde lambda
sonde galileo
clients sondéspays sondéssonde thermocouple
moitié des sondésles personnes sondées
Больше
Использование с наречиями
comme sonde
Thématiques clés sondées vous permettent de.
Key themes surveyed allow you to.Annexe D- Liste des personnes sondées 9.
Appendix D- List of Individuals Surveyed 9.Les personnes sondées devaient répondre à une trentaine de questions.
Those polled had to answer about thirty questions.Au total, près de 700 personnes ont été sondées.
In total, about 700 people have been polled.Légèrement moins de 1% des personnes sondées étaient végétaliennes( 7.
Slightly less than 1% of those polled were vegans(7.Depuis 1982, quatre cohortes de diplômés ont été sondées.
Since 1982, four cohorts of graduates have been surveyed.Des personnes sondées se sont opposées à l'imposition d'une taxe locale.
Of polled Tennesseans are against a state income tax.Soutien non financier des entreprises sondées.
Surveyed companies' non-financial support of culture.Plus de 1 600 femmes ont été sondées partout au Canada au printemps 2013.
More than 1,600 women were polled across Canada in Spring of 2013.Le transport de demain: Résumé des zones sondées en 2011.
Transportation Tomorrow: 2011 Survey Area Summary.On apprend que 25% des sondées ne se sentent plus désirées par leur partenaire.
We found out that 25% of respondents do not feel wanted by their partner.Histoires récentes: Espaces déconstruits, Mémoires sondées.
Recent histories: Deconstructed space, surveyed memories.Ville Province% de places réglementées sondées Méthodologie du sondage.
City Name Province% of licensed spaces surveyed Cette prière a des profondeurs que vous n'avez pas encore sondées.
It has a depth of meaning you have not yet fathomed.Près de 30% des compagnies sondées utilisent une stratégie technologique novatrice.
Nearly 30% of the businesses surveyed employ a‘progressive' technology.Innovation par taille d'entreprise, toutes les industries sondées.
Innovation by enterprise size, all surveyed industries.Seulement 35% des entreprises européennes sondées par Talend ont pu fournir les données souhaitées.
Just 35% of Europe-based companies polled provided data.Evaluation: Les entreprises participantes ont été sondées en 1991.
Assessment Participating enterprises were surveyed in 1991.En 2003, 26% des personnes sondées par Décima ont exprimé ce point de vue64.
In 2003, 26 per cent of those contacted by a Decima poll expressed this view. 64.C'est donc 20% des entreprises du territoire qui ont été sondées.
Therefore, 20% of businesses in the territory were surveyed.Personnes sondées à propos de leurs attitudes à l'égard des bénéficiaires de l'aide sociale.
People polled about their attitudes towards people on social assistance.Nombre d'infirmières gestionnaires et d'infirmières sondées par région.
Number of nurse managers and nurses surveyed per region.De toutes les organisations sondées, 78% disposent de programmes de comptages formels de la circulation.
Of all organizations surveyed, 78% have formal traffic count programs.Comparativement à une moyenne de 35% dans les cinq villes sondées.
Limit compares with an average of 35% for the five cities polled.Ensuite, les membranes sont sondées avec des anticorps dans un processus appelé immunotransfert.
Next, the membranes are probed with antibodies in a process called immunboblotting.
