Примеры использования Sont en conflit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et qui sont en conflit?
Who is in conflict?L'Arménie et l'Azerbaïdjan sont en conflit.
Azerbaijan and Armenia have a conflict.Autres sont en conflit.
Others are in conflict.L'Arabie Saoudite et l'Iran sont en conflit.
Saudi Arabia and Iran are in conflict.Ils sont en conflit avec le gouvernement.
They are in conflict with the government.
Люди также переводят
Les nations sont en conflit.
Nations are in conflict.Sont en conflit avec les valeurs de l'organisation?
Is in conflict with the organization's values?Les dieux sont en conflit.
The gods were in conflict.Les éleveurs et les agriculteurs d'Afrique sont en conflit.
Africa's pastoralists and farmers are in conflict.Ses parents sont en conflit.
His mother is in conflict.Ces trois groupes fonctionnent aujourd'hui et sont en conflit.
These three groups Objectives sont en conflit.
The objectives are in conflict.Les dilemmes éthiques sont des situations dans lesquelles des valeurs sont en conflit.
Ethical dilemmas exist when values come into conflict.Les familles sont en conflit.
The family is in conflict.Que se passe-t-il si deux traités concernant le même sujet sont en conflit?
What happens if two treaties dealing with the same subject are in confl ict with each other?Deux personnes sont en conflit.
Two people are in conflict.Quand ces besoins sont en conflit- et ça arrive assez souvent- il faut user de diplomatie pour s'en sortir.
The needs can often be in conflict and you do need to exercise a certain amount of diplomacy if you Batman et Superman sont en conflit!
Batman and Superman are at odds!Plusieurs sont en conflit les uns avec les autres.
Several of them are in conflict with each other.Ces deux éléments sont en conflit.
These two elements are in conflict.Les vaccinations sont en conflit avec mes principes ou pratiques religieuses.
Immunizations are in conflict with my religious tenets or practices.Quels principes éthiques sont en conflit?
What ethical principles might be in conflict?Actuellement, ces deux artistes sont en conflit, pour des raisons obscures de droit d'auteurs.
Presently, those two artists are at odds, for some obscure reasons of copyrights.Les supporters etla direction du club sont en conflit.
The players andthe management of the club are in disagreement.Les États-Unis sont en conflit d'intérêt.
The US Navy is in conflict of interest.Quelque fois ces trois stades du moi sont en conflit.
Sometimes the these three different roles of mine are in disagreement.Les gouvernements sont en conflit avec le peuple.
When government is in conflict with the people.Lorsque les députés votent leur propre salaire, ils sont en conflit d'intérêts.
When MPs vote their own salary, they have a conflict of interest.Des Chetniks locaux, qui sont en conflit avec les hommes de Martic.
Of local Chetniks who have a conflict with Martic's men.Il convient bien aux dossiers comportant des questions de fait et de droit,en particulier lorsque ces facteurs sont en conflit.
