Примеры использования Sont intervenus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils sont intervenus.
They stepped in.Ses collègues sont intervenus.
His colleagues spoke.Ils sont intervenus plus tôt!
They came in early!Mes parents sont intervenus.
My parents intervened.Ils sont intervenus ce matin.
They spoke this morning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changements intervenuspolice est intervenuecontrat intervenuintervient à un moment
dieu intervientannonce intervientpersonnes intervenantacteurs intervenantintervenir au nom
dieu est intervenu
Больше
Использование с наречиями
intervient également
intervenir rapidement
intervenir auprès
intervenir directement
également intervenirintervient comme
intervient régulièrement
intervient aussi
intervenir efficacement
intervenir si
Больше
Использование с глаголами
intervenir pour protéger
invité à intervenirautorisé à intervenirappelé à intervenirintervenir pour sauver
intervenir pour empêcher
intervenir pour aider
habilité à intervenirintervenir pour prévenir
intervenir pour éviter
Больше
Les Etats arabes sont intervenus.
Arab states intervened.Ils sont intervenus en 5 secondes.
They responded in 5 seconds.Des changements sont intervenus.
Changes have taken place.Ils sont intervenus en 5 secondes.
They responded in five seconds.Puis les flics sont intervenus.
Once the cops got involved.Six sont intervenus depuis 2000.
Six of these have taken place after 2000.Maya et Todd sont intervenus.
Both Maya and Todd intervened.Ils sont intervenus pour au moins trois inondations.
It worked, at least for three innings.Les flics sont intervenus.
The cops came.Des philosophes et des naturalistes sont intervenus.
Philosophers and naturalists stepped in.Les agents sont intervenus auprès de lui.
Agents spoke to him.Puis deux partenaires sont intervenus.
Then, two partners spoke.Les pompiers sont intervenus pour une rupture.
Firefighters worked to break.Des changements importants sont intervenus.
Major changes took place.Les pompiers sont intervenus à deux reprises.
Firefighters came by twice.
