Примеры использования Sont pires на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les rapides sont pires.
The rapids get worse.Ils sont pires que les americains.
They were worse than Americans.Les week-ends sont pires.
The weekends are harder.Ils sont pires que les terroristes.
They're worst than Terrorists.Pour IBM les choses sont pires.
For IBM things are worse.
Люди также переводят
Les choses sont pires sous pression.
Things get worse under pressure.Vos triglycérides sont pires.
Your triglycerides are worse.Ses jappements sont pires que sa morsure.
His bark is worse than his bite.Ainsi, tous les autres sont pires.
So all the others are worse.Ils sont pires que leur prédécesseurs.
They were worse than their predecessors.Ces symptômes sont pires en hiver.
Symptoms are worse in winter.Les conséquences politiques sont pires.
The political consequences were worse.Les conditions sont pires qu'il y a un an.
Conditions are worse than a year ago.Toutes les autres options sont pires.
All of the other options are worse.Les Juifs sont pires que mon propre peuple.
The Jews are worse than my own people.Seuls les Predators de Nashville sont pires.
The Nashville Predators are better.Les faux amis sont pires que les vrais ennemis.
True enemies are better than false friends.Rares sont ceux qui pensaient qu'elles sont pires.
Very few believed they were worse.Mes maux de tête sont pires dans l'été.
My migraines get worse in the summer.Maintenant que je suis plus grande,les choses sont pires.
Now that I'm older,things are harder.
