Примеры использования Sont tombées на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Towers sont tombées.
Towers collapsed.Des dizaines de personne sont tombées.
Dozens of people fall.Elles sont tombées autour d'eux.
It came down around them.Les clôtures sont tombées.
The fences are down.Elles sont tombées à 0,35 euro par kg..
They dropped to €0.35 per kg..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tomber enceinte
tombée de la nuit
tomber en amour
nuit tombepluie tombela pluie tombetomber dans le piège
tombent du ciel
neige tombecheveux tombent
Больше
Использование с наречиями
tombe toujours
tombe gravement
tombe dessus
tomber comme
tombent souvent
comment ne pas tomberfacilement tombercomment tombertomber si
tombe rapidement
Больше
Использование с глаголами
commence à tomberrisque de tomberéviter de tomberfinit par tombercontinue de tomberempêcher de tombermenace de tombercontinue à tombercrainte de tomberrefuse de tomber
Больше
Les photos sont tombées.
The photos came down.Tours sont tombées mais tu restes dans le jeu.
Two towers down- but you still in the game.Les protections sont tombées.
The wards are down.Des arbres sont tombées sur les lignes électriques.
The trees came down on the power lines.Les suspensions sont tombées.
Suspensions are down.Des briques sont tombées sur mon bras, le fracturant.
Some bricks fell on my arm and broke it.Les feuilles jaunes sont tombées.
The yellow leaves fall.Les marques sont tombées plus loin après le changement.
Marks dropped further after the change.De nombreuses branches sont tombées.
A lot of branches came down.Sofia et Alice sont tombées en amour au bureau.
Sofia and Alice fell in love at the office.Et les villes des nations sont tombées.
Cities of the nations collapsed.(Tes sœurs sont tombées etc etc….
Thy fathers went down, etc.Les barrières culturelles sont tombées.
The cultural barriers came down.Deux personnes sont tombées dans l'eau.
Two persons fell into the water.En manipulant l'une d'elles, plusieurs feuilles sont tombées.
Manipulating one of them, several leaf drop.Neuf météorites sont tombées sur Milan.
Nine meteorites fall on Milan.Les vents ont été assez puissants,plusieurs branches sont tombées.
The wind was quite strong,some branches went down.Ok, les constantes sont tombées à 70.
Okay, sats down to 70.Vérifier également le sol sous les arbres pour déterminer si des feuilles sont tombées.
Also check the ground under the trees for leaf drop.Plusieurs personnes sont tombées dans l'eau.
Several people fell in the water.Québec a subi des pannes de courant etdes lignes téléphoniques et télégraphiques sont tombées MG.
Power outages, telephone andtelegraph lines down in Quebec MG.Leurs carcasses sont tombées dans le désert.
Their carcasses fell in the wilderness.Et les villes des nations sont tombées.
The cities of the nations collapsed.Les Twin Towers sont tombées en une dizaine de secondes.
Both Twin Towers collapsed within two hours.Il parait même que des maisons sont tombées là-bas.
They to some houses down there..
