Примеры использования Sont un peu plus на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les rues y sont un peu plus.
The streets are a bit larger.Ils sont un peu plus confortables que les bus ordinaires.
They are a lot more comfortable than regular city buses.Quand les différences sont un peu plus.
When the differences are rather more.Certains sont un peu plus lents.
Some are a little bit slower.Les Pyrénées et la frontière espagnole sont un peu plus d'une heure.
The Pyrenees and Spain are just over an hour's drive away.
Люди также переводят
Les femmes sont un peu plus subtiles.
Women are a bit more subtle.Aux formes et couleurs différentes sont un peu plus chers.
Blinds with different styles and colors will be a little more expensive.Mes yeux sont un peu plus ouverts.
My eyes are a little more open.Les Pyr n es etla fronti re espagnole sont un peu plus d'une heure.
The Pyr nees andthe Spanish border are just over an hour away.Ils sont un peu plus indépendants.
They are slightly more independent.Les cartes à puce sont un peu plus récentes.
Smart cards are a little bit newer.De chance de survivre après l'explosion que ceux qui sont un peu plus.
After the explosion than those who are a bit further away from the shell.Les tubes sont un peu plus fragiles.
Tubes are a bit more fragile.Il est préférable de faire la visite au printemps ou en automne,quand les températures sont un peu plus douces.
It's best to visit in spring and fall,when the temperatures will be a little more mild.D'autres sont un peu plus originales.
Others are a little more original.Les années qui ont suivi ce moment magique sont un peu plus difficiles à décrire.
The years following that magical event are much more difficult to describe.D'autres sont un peu plus raisonnables.
Others are somewhat more reasonable.Les possibilités de poursuivre des études juives sont un peu plus variées dans les universités.
Possibilities for pursuing Jewish studies are rather more varied in the universities.Les choses sont un peu plus paisible ici aujourd'hui.
Things are rather more peaceful here today.Les chambres avec vue mer sont un peu plus chères.
Sea view rooms are a tad more expensive.
