Примеры использования Sortent tous на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils sortent tous.
They all leave.Monica: Moi aussi. ils sortent tous.
Monica: Me too. they all leave.Ils sortent tous de lui.
They all came out of him.De nouveau Iphone sortent tous les an.
New iPhones come out every year.Ils sortent tous les matins.
They go out every morning.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
Больше
Использование с наречиями
même sortcomment sortiroù sortirdéjà sortiencore sortisortir maintenant
sortir comme
sortir plus
fraîchement sortibientôt sortir
Больше
Использование с глаголами
commence à sortirautorisés à sortiressayer de sortirréussi à sortirappelés à sortiraider à sortirdécide de sortirinterdit de sortirprévu de sortirsortir pour manger
Больше
De nouveaux épisodes sortent tous les jeudis.
New episodes drop every Thursday.Ils sortent tous du café.
They all leave the coffee place.Pourquoi les jeux de sport sortent tous les ans.
Sports games come out every year.Et ils sortent tous pareils.
They all come out alike.Les nouveaux modèles d'iPhone sortent tous les deux ans.
New iPhone models come out every two years;Ils en sortent tous grandis.
And they all come out big.Savez-vous combien de disques sortent tous les mois?
Do you realize how many metal albums come out every year?Ils sortent tous du bois!
They all come out of the woodwork!De nouveau Iphone sortent tous les an.
There is a new iPhone coming out every year.Ils sortent tous en expositions.
They all come out on display.Nos croisières sortent tous les jours.
Our cruises go out every day.Ils sortent tous de l'appartement.
They all leave the apartment.Les films de la saga sortent tous les deux ans.
Bond films come out every 2 years.Ils sortent tous de mon imagination.
But they all come out of my imagination.De nouveaux styles sortent tous les jours.
There are new styles coming out every day.Et ils sortent tous du marché jusqu'à lundi.
And they all leave the market until Monday.De nouveaux épisodes sortent tous les jeudis!
New episodes drop every Thursday until forever!Ils sortent tous les jours du lundi au vendredi.
They go out every day from Monday to Friday.Le soldat a exigé qu'ils sortent tous, un par un.
The soldier demanded they all come out, one by one.Ils sortent tous des conservatoires avec de très bonnes notes.
They all come out of conservatories with very good grades.Il y a aujourd'hui pléthore de livres qui sortent tous les jours.
There are a lot of books that come out every day.Par Ils sortent tous du bois!
They all come out of the woodwork!En effet, plusieurs films et séries sortent tous les mois.
Now there's a movie and series coming out every weekend.Mes amies sortent tous les soirs!
My girl friends go out every night!Il semble que de nouveaux réseaux sociaux sortent tous les mois.
It seems that new social networks come out every month.
