Примеры использования Souhaitent intégrer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les membres qui souhaitent intégrer le Comité peuvent soit.
Members wishing to join the committee may.Il soulignait qu'« aujourd'hui d'autres membres de la communauté souhaitent intégrer le programme.
He stressed that“today, other members of the community want to join the program.Les étudiantes qui souhaitent intégrer cette profession le savent.
Students who wish to join the profession are aware of this.Grinnell College offre des bourses aux étudiants étrangers qui souhaitent intégrer l'université.
Grinnell College offers scholarships Essentiel pour ceux qui souhaitent intégrer nos données dans leur système!
A must for those who want to integrate JLR data in their system!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
circuits intégrésintégré de gestion
services intégrésprogrammes intégréssystèmes intégrésintégrée du risque
intégré de formation
les circuits intégrésintégrée des océans
gestion intégrée du risque
Больше
Использование с наречиями
comment intégrerintègre également
mieux intégrerbien intégrésentièrement intégréspleinement intégréségalement intégrertout en intégrantintégrer pleinement
parfaitement intégrés
Больше
Использование с глаголами
consiste à intégrervise à intégrercommencé à intégrerréussi à intégrerprises pour intégrerconçu pour intégrercherche à intégrerparties à intégrerencouragés à intégrerutilisés pour intégrer
Больше
Ensuite, ils doivent écrire une lettre de motivation expliquant les raisons pour lesquelles ils souhaitent intégrer la communauté.
After this, they must write a motivation letter explaining why they want to join the community.Or, les indépendantistes souhaitent intégrer l'Europe dans ce processus.
Yet the separatists hope to integrate Europe into the independence process.Les Kurdes souhaitent intégrer la province à leur Région et voient la ville, qu'ils appellent la«Jérusalem kurde», comme sa«capitale naturelle», mais les autres composantes de la population, Turkmènes et Arabes.
The Kurds hope to integrate the Province with the Region and consider the city, which they call the“Kurdish Jerusalem”, as their“natural capital.Si tous les états européens souhaitent intégrer l'OTAN, tant mieux.
If all of Europe wants to join NATO that is fine.Pour ceux qui souhaitent intégrer la culture de l'information à leur développement stratégique.
Nonprofits who want to integrate pop culture into their strategic communication efforts.L'examen des candidatures des avocats qui souhaitent intégrer la magistrature;
Consideration of applications from lawyers wishing to join the judiciary;Les entrepreneurs qui souhaitent intégrer la technologie dans le cadre de nouvelles entreprises.
Entrepreneurs who want to embrace technology as part of new businesses.Des formations sont dispensées aux professionnels de santé qui souhaitent intégrer la Nutripuncture dans leur pratique.
We now train pharmacists who want to incorporate nutrition into their practice.Les hommes qui souhaitent intégrer Lotar ou Oketz intègrent en premier lieu la Brigade Kfir.
Men who want to join Lotar or Oketz draft Imaginez maintenant que tous vos clients souhaitent intégrer la même extension.
Now imagine that all of your existing customers want to integrate the same extension.Les organisations qui souhaitent intégrer la qualité dans leur système de management suivent les exigences ISO 9001.
Organizations that want to integrate quality in their management systems follow the requirements of ISO 9001.Une solution« clé en main» pour les marques de prêt-à-porter qui souhaitent intégrer dans leurs collections des pièces de jeans.
A turnkey solution for ready-to-wear brands looking to integrate jeans items into their collections.Les organisations qui souhaitent intégrer la qualité dans leur système de management suivent les exigences ISO 9001.
Organisations that want to integrate quality in their management systems can follow the requirements of ISO 9001 Quality Management.Train the trainer: le réseau forme des enseignant.e.s qui souhaitent intégrer ce thème à leur travail pédagogique.
Train-the-trainer: The network trains instructors who wish to incorporate the topic into their teaching activities.Pour les jeunes diplômés qui souhaitent intégrer le marché du travail, il peut être difficile de repérer ces entreprises qui recrutent et d'entrer en contact avec elles.
For new graduates wishing to enter this sector, it can be difficult La région côtière du Centre Vietnam est une destination que la plupart des voyageurs souhaitent intégrer dans leur programme de vacances.
Central coast of Vietnam is a destination that most of travellers want to include in their holiday program.Il y a encore des pays qui souhaitent intégrer les organisations euro-atlantiques.
There are still countries which wish to join the Euro-Atlantic organisations.Nous offrons une large gamme de services à des prix compétitifs aux clients qui souhaitent intégrer une entreprise dans le pays.
We provide a wide range of services at competitive prices Aux maîtrises d'ouvrage qui souhaitent intégrer le balisage à la création de leurs documents PDF 3.
Project managers who want to integrate tagging when creating their PDF documents.Le secteur agroalimentaire devrait prendre des mesures énergiques pour soutenir les petits exploitants qui souhaitent intégrer les chaînes mondiales d'approvisionnement.
The agribusiness sector could take proactive steps Les professionnels en herbe qui souhaitent intégrer la pensée entrepreneuriale dans leur future carrière de gestion.
Aspiring professionals who wish to incorporate entrepreneurial thinking into their future management career.Le Centre appuie les initiatives d'entraide et d'aide mutuelle, assure le soutien etla formation des membres du groupe et des professionnels qui souhaitent intégrer des stratégies d'entraide dans leur travail.
The Self-Help Resource Centre supports self-help and mutual-aid initiatives, support andtraining for group members and professionals looking to integrate self-help strategies into their work.Ce projet convient aux organisations qui souhaitent intégrer des contrôles de sécurité à des flux de travaux de type DevOps.
This project is for organizations that want to integrate security controls into DevOps-style workflows.Développeurs qui disposent de connaissances de base en administration de systèmes et qui souhaitent intégrer l'automatisation à leur processus de développement.
Developers who have some basic systems administration background and who wish to incorporate automation into their development process.Il est utile pour ceux qui souhaitent intégrer la communauté virtuelle Mistica ou comprendre la dynamique du projet.
It is useful 
