Примеры использования Souhaitent maintenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Souhaitent maintenir leur cartilage en santé.
Want to maintain healthy cartilage.De nombreux députés souhaitent maintenir la monarchie.
Others wish to retain the monarchy.Souhaitent maintenir leur cartilage en santé.
Want to maintain their cartilage healthy.De nombreux députés souhaitent maintenir la monarchie.
The majority of the electorate want to keep monarchy.Ils souhaitent maintenir et étendre les arsenaux du Hezbollah.
They wish to maintain and expand Hizbullah's arsenals.Mme Salasel et sa famille souhaitent maintenir M. Rasouli en vie.
Ms. Salasel and her family wish to keep Mr. Rasouli alive.Cette action est confidentielle etoffre aux Membres une possibilité de contrôle des Membres avec lesquels ils souhaitent maintenir ou non le contact.
This action is confidential andenables Members Ceux qui souhaitent maintenir leur poids.
Those who want to maintain their weight.Recommandée pour toutes les personnes qui souhaitent maintenir leur régime.
Recommended for all people who want to keep their diet.Ceux qui souhaitent maintenir leur poids.
Those who want to maintain their bodyweight.Et plus de personnes âgées vivent seules et souhaitent maintenir leur indépendance.
More and more seniors are living alone and wish to maintain their independence.Ceux qui souhaitent maintenir leur poids.
Anyone who wants to maintain their healthy weight.Al Jazeera a été suspendue parce qu'elle présente« des vues qui irritent les gouvernements arabes, qui souhaitent maintenir[les citoyens] dans l'ignorance», ajoute l'ANHRI.
Al Jazeera was suspended because it presents"views that anger Arab governments, who wish to keep[citizens] in the dark," ANHRI added.Celles qui souhaitent maintenir leur poids de forme.
Someone looking to maintain their weight.Un environnement de salle de sport modulaire, flexible qui satisfait à la fois les utilisateurs occasionnels et ceux qui souhaitent maintenir leurs objectifs de fitness où qu'ils se trouvent.
A flexible, modular gym environment that satisfies both occasional gym-goers and those who wish to keep in line with their fitness goals wherever they are.Celles qui souhaitent maintenir leur poids de forme.
For those looking to maintain their weight.Mener à terme les travaux relatifs à la définition de l'établissement stable, qui comprennent la mise au point desCommentaires sur l'article 5, y compris leur révision en vue d'en améliorer la cohérence avec l'article 14 à l'intention des pays qui souhaitent maintenir cet article.
Finalize the current work on the definition of permanent establishment,involving work related Mais ils souhaitent maintenir le système de contrôle.
But they want to maintain the control system.Mais les organisationsféministes souhaitent maintenir le statu quo.
But the women's welfare organizations wish to maintain the status quo.Les banques souhaitent maintenir leur production au même niveau qu'en 2015.
Banks want to keep their production at the same level as in 2015.
