Примеры использования Souhaitez passer du temps на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Idéal si vous souhaitez passer du temps en famille.
Ideal if you want to spend time with your family.En outre, vous êtes devenu plus discriminant avec qui vous souhaitez passer du temps.
In addition, you have become more discriminating about whom you wish to spend time with.Bien situé si vous souhaitez passer du temps sur la plage de Poetto.
Good if you want to spend time on the beach Poetto.Il y a un accès direct à la rivière depuis la maison si vous souhaitez passer du temps à pêcher.
There is direct river access from the house if you would like to spend some time fishing.Vous souhaitez passer du temps avec l'autre avec personne autour.
You would like to spend time with each other with nobody around.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passerpasser des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
Vous avez un enfant en bas âge et vous souhaitez passer du temps avec lui?
You have a kid, you want to spend time with him?Si vous souhaitez passer du temps sur la route avec confort, réservez un transfert vers Sydney.
If you want to spend time on the road with comfort, book a transfer MotoGP 14 est la meilleure détente si vous souhaitez passer du temps dans l'un des meilleurs jeux de moto.
MotoGP 14 is the best relaxation if you want to spend time in one of the best motorcycle games.Si vous souhaitez passer du temps avec ce joli chat et lapin, lavez et nettoyez- les et trouvez des vêtements pour eux!
If you would like to spend time with this cute cat and bunny, wash and clean them and find clothes for them!Nous sommes situés à seulement 50 mètres de la plus grande pub irlandais en République tchèque, dans le cas où vous souhaitez passer du temps avec vos amis de l'étranger.
We are located only 50 meters from the biggest Irish pub in Czech Republic, just in case you want to spend some time with your friends from abroad.Si vous souhaitez passer du temps avec un animal de compagnie sans avoir à vous en occuper, envisagez de trouver un service de zoothérapie dans votre région.
If you would like to spend time with a pet without committing Même si vous êtes décoration petites salles de bains,vous pouvez toujours créer une belle chambre, que vous souhaitez passer du temps dans, et que vous pouvez être fiers de.
Even if you are decorating small bathrooms,you can still create a beautiful room, that you want to spend time in, and that you can be proud of.Si vous souhaitez passer du temps à découvrir les saveurs et les couleurs de la gastronomie andalouse, le marché Atarazanas devrait être une visite obligatoire!
If you would like to spend some time discovering the flavors and colors of the local gastronomy and food culture whilst on your holiday in Malaga, you should definitely plan a visit!Cette excursion d'une demi-journée est une escapade citadine parfaite etune occasion idéale si vous souhaitez passer du temps à la baignade, à la plongée avec tuba et aux visites touristiques.
This half day tour is a perfect city getaway andperfect chance if you want to spend time swimming, snorkelling and sightseeing.Si vous souhaitez passer du temps dans une zone renomée pour sa vie nocturne animée et ses habitants sympathiques, assurez- vous d'ajouter Jacó à votre itinéraire de voyage.
If you want to spend time in an area renowned for its vibrant nightlife and its friendly inhabitants, remember Quoi qu'il en soit, si votre jeune au pair vous accompagne en vacances,indiquez clairement que vous souhaitez passer du temps tous ensemble, ce qui implique évidemment de jouer avec les enfants.
Anyway, if the au pair does go with you on holidays,make it clear that you want to spend time together and that obviously includes playing with the children.Si vous souhaitez passer du temps avec les enfants, et les aider à parler, lire et écrire anglais, vous pourrez donner des cours individuels ou en petits groupes, ou encore en classe.
If you would like to spend time helping children speak, read and write English you can do so through one-to-one sessions, small groups or in the classroom on a larger scale.C'est pourquoi, aujourd'hui, nous vous proposons unemerveilleuse recette de raviolis, des pâtes farcies qui sont un véritable classique italien et semblent avoir été conçue spécifiquement pour les occasions où vous souhaitez passer du temps avec votre famille.
That's why, today,we offer you a wonderful recipe for stuffed pasta- ravioli- a true Italian classic that seems Si vous souhaitez passer du temps à la campagne avant de rentrer à la maison, Cliveden House est un hôtel de luxe cinq étoiles et Berkshire à seulement 20 minutes en voiture de Heathrow.
If you want to spend some time in the countryside before heading back home, Cliveden House is five-star luxury hotel and estate in Berkshire that is just a 20-minute drive from Heathrow.Je n'aime pas les rushes,donc si vous souhaitez passer du temps dans la partie la plus agréable de ma douce compagnie, je vous recommande de prendre au moins une heure, car vous aurez tellement de plaisir que vous aurez l'impression que le temps passe. .
I do not 
