SOUS-ÉVALUENT на Английском - Английский перевод

• underestimate
• undervalue
• under-value
• understate
• are dumping
• under-price
• underprice

Примеры использования Sous-évaluent на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les enfants sous-évaluent le.
Children are undervalued.

Ils sous-évaluent de ce dont ils sont capables.
They underestimate what they are capable of.

Mais ces chiffres sous-évaluent la situation.
These figures underestimate the problem.

Il arrive en effet que certains propriétaires sous-évaluent le.
Some of the owners underestimate us.

Gens sous-évaluent le danger.
People underestimate the danger.

Dans le même temps, les clients sous-évaluent souvent l'assurance.
At the same time, customers often under-value insurance.

Ils sous-évaluent la pression artérielle jusqu'à 50 mmHg!
They underestimate the pressure by up to 50 mmHg!

Trop d'entreprises sous-évaluent leurs produits.
Too many companies undervalue their products.

Ils sous-évaluent de ce dont ils sont capables.
The first is that they underestimate what they are capable of.

Trop d'entreprises sous-évaluent leurs produits.
Many small businesses undervalue their products.

D'autres renseignements au dossier indiquent que le Brésil, l'Inde196 et l'Union européenne ont récemment formulé des préoccupations selon lesquelles les exportateurs en Chine sous-évaluent des tôles en acier laminées à chaud exportées sur leur marché197.
Additional information on the record indicates that Brazil, India196 and the EU have expressed recent concerns that Chinese exporters are dumping hot-rolled steel sheet into their markets.197.

Les répondants sous-évaluent considérablement les rentes viagères.
Respondents profoundly undervalue life annuities.

Pour ce qui concerne les marchés financiers ils sous-évaluent le risque.
In the case of financial markets, they under-price risk.

Les parents sous-évaluent les consommations de leurs enfants.
Parents underestimate their children's sugar consumption.

Les mesures actuelles du chômage sous-évaluent le chômage féminin.
Current measures of unemployment underestimate female unemployment.

Certains courtiers sous-évaluent votre maison en espérant qu'ils vont créer une demande.
Some brokers under-value your home in hopes of creating demand.

Nous avons l'impression que parfois ils sous-évaluent ces aspects formels.
We feel that sometimes they underestimate these formal aspects.

Beaucoup de gens sous-évaluent la quantité de travail qu'ils effectuent.
I really think people underestimate how much work it is.

Nous constatons souvent que de nombreux services de SVOD sous-évaluent leur offre.
We often see that many SVOD services undervalue their offering.

À l'inverse, certains les sous-évaluent ou les ignorent tout simplement.
In contrast, some undervalue them or simply ignore them.

Les entreprises surestiment le nombre d'abonnés et sous-évaluent la participation.
Companies over-value followership and under-value participation.

Beaucoup de gens sous-évaluent la quantité de travail qu'ils effectuent.
A lot of people underestimate the amount of work it involves.

Les causes sont connues: les marchés sont inefficaces, ils sous-évaluent les coûts sociaux.
And the reasons are known: markets are inefficient; they under-price social costs.

Les consommateurs sous-évaluent les bénéfices par rapport au coût de l'adoption.
Consumers undervalue the benefits relative to the costs of adoption.

Des indications soulignent toutefois que les chiffres officiels sous-évaluent le nombre de décès.
However, there are suggestions that the official figures understate the number of deaths.

Les entreprises qui sous-évaluent l'importance de la conception pourraient passer à côté d'occasions vitales.
Businesses that undervalue the value of design may be lacking vital opportunities.

Question: Après les États-Unis, quels sont les pays européens qui sous-évaluent le plus leurs journaux?
Question: After the USA, which European countries most undervalue their newspapers' prices?

Plus les marchés sous-évaluent les dividendes, plus le potentiel de gains du fonds sera important.
The more the markets undervalue dividends, the more the gains potential of the fund will be important.

Dans les pays dotés d'institutions réglementaires faibles, certaines sociétés sous-évaluent les actifs sur lesquels elles paient des redevances et des taxes.
In countries with weak regulatory institutions, some companies undervalue the assets on which they pay royalties and taxes.

Les entreprises qui sous-évaluent l'importance de la conception pourraient passer à côté d'occasions vitales.
Businesses that undervalue the importance of design may be missing vital opportunities, giving their competitors the edge.

Как использовать "sous-évaluent" в Французском предложении

Trop sous évaluent les opinions personnelles et puis.

Pensons étant sous évaluent les services de tendre.

Réussi bien sous évaluent les gens qui mettent.

Les professionnels sous évaluent les compétences communicationnelles des enfants.

Même si nous pensons étant sous évaluent les gens.

Beaucoup de petits projet qui sous évaluent l'effort pour percer sur le marché.

Sous évaluent les gens à la base des gars là bas qui vous.

Grâces avec plus d'effort général pour les membres du contrat comme premier étant sous évaluent les.

Très souvent les entrepreneurs en herbe négligent ou sous évaluent cette première phase de leur démarche.

Beaucoup en sous évaluent la difficulté et ne comprennent pas qu’ils ne sont pas faits pour cela."

Как использовать "underestimate, undervalue" в Английском предложении

And never underestimate those Sanrio Boys.

Too low prices undervalue your home.

Sometimes people underestimate their particular capacity.

Did she just underestimate the danger?

Also: Don’t let them undervalue themselves.

They will greatly undervalue your home.

Brentai wrote: Don't underestimate emotional intelligence.

Don’t underestimate how challenging this is.

Don’t underestimate the need for contracts.

Too many people underestimate our enemy.