Примеры использования Soutien tangible на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Doit apporter un soutien tangible.
It must be tangible support.Un soutien tangible à l'économie circulaire.
Tangible support for the circular economy.Doit apporter un soutien tangible.
It would need to give tangible support.Sans le soutien tangible d'autres pays européens, l'opération n'a duré qu'un an.
Without any tangible support from other European country's, the operation only lasted one year.Aujourd'hui nous rendons ce soutien tangible.
Today we make that support tangible.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
soutien financier
soutien technique
un soutien financier
le soutien financier
un soutien technique
soutien politique
soutien social
soutien administratif
soutien international
le soutien technique
Больше
Использование с глаголами
soutien apporté
le soutien apporté
apporter un soutiensoutien accru
fournir un soutienun soutien accru
offre un soutienbénéficie du soutiencompter sur le soutienréaffirme son soutien
Больше
Использование с существительными
services de soutiengrâce au soutiengroupe de soutienéquipe de soutienprogrammes de soutienmesures de soutienpersonnel de soutienréseau de soutiensystème de soutiensoutien du gouvernement
Больше
Offrir un soutien tangible à leur carrière.
Offer tangible support for their careers;Nous apprécions énormément ce soutien tangible!
We greatly appreciate this tangible support!Pendant ce temps, dit-il, un soutien tangible des secteurs public et privé s'est matérialisé.
Meanwhile, he says, some tangible private and public sector support has materialized.Il comprend également un sens de l'appartenance et un soutien tangible.
It further includes a sense of belonging, and tangible support.Les membres s'apportent mutuellement un soutien tangible dans plusieurs aspects de l'existence.
Members give tangible support to each other in several aspects of life.Fournir un soutien tangible pour développer le plan d'action national en faveur de chauffage et de refroidissement.
Provide tangible support in developing National Heating and Cooling Plans.Pourtant, ils n'ont pas reçu de soutien tangible et concret.
Yet they had not received tangible and concrete support.Le soutien tangible englobe quatre items se rapportant à l'aide matérielle et comportementale.
Tangible support contained 4 items measuring the offering of material aid or behavioral assistance.Pourtant, nous continuons à ne pas recevoir de soutien tangible et concret.
Yet, we continue to not receive support in a tangible and concrete manner.Ce programme démontre notre soutien tangible aux projets énergétiques à caractère innovateur..
This program demonstrates our tangible support for energy projects that drive energy innovation..Elle ajoute que seuls les groupes de femmes etla communauté internationale lui ont manifesté un soutien tangible.
She says only women's groups andthe international community have shown her tangible support.O aider les donateurs à fournir un soutien tangible et véritable à l'UNRWA.
O To assist donors in providing tangible and meaningful support to UNRWA.Enfin, pour ce qui est de la démocratisation du monde arabe, les participants ont convenu qu'il faut garantir un soutien tangible.
Finally, on democratisation in the Arab world, participants agreed that tangible support has to be ensured.Le gouvernement de la Nation crie accueille ce soutien tangible aux initiatives touristiques cries.
The Cree Nation Government welcomes this tangible assistance for Cree tourism initiatives.Nous demandons donc à la communauté internationale de renouveler sa solidarité avec l'Afrique grâce à un soutien tangible.
We therefore call on the international community to renew its solidarity with the African continent through tangible support.Dans le même temps,la Communauté européenne apporte un soutien tangible aux initiatives panafricaines.
At the same time,the European Community is providing tangible support for pan-African initiatives.Ce programme démontre notre soutien tangible des projets énergétiques qui dynamisent l'innovation énergétique..
This program demonstrates our tangible support for energy projects that drive energy innovation..Donner aux jeunes organismes à budget minime la chance de recevoir un soutien tangible pour élargir leur champ d'action.
Provide opportunities for young organizations with very small budgets to receive tangible support to enable them to get more involved.Ce programme démontre notre soutien tangible aux projets d'énergie qui stimulent l'innovation dans le domaine de l'énergie.
This program demonstrates our tangible support for energy projects that drive energy innovation.Le renforcement de la bonne gouvernance en Afrique est compatible avec la mission globale de la CEA consistant à fournir un soutien tangible aux États membres.
Strengthening good governance in Africa is consistent with ECA's overall mission of providing tangible support to Member States.Ces sociétés devraient recevoir un soutien tangible et rapide de la part de la communauté internationale.
These societies ought to receive tangible and prompt support from the international community.Le soutien tangible de l'Église au peuple souffrant du Soudan du Sud et l'encouragement des efforts missionnaires des personnes de nombreuses nations sont très appréciés.
The tangible support of the Church and the suffering people of South Sudan, and the encouragement of the missionary efforts of people from many diverse nations, is very much appreciated.Nous souhaitons également que l'accent soit mis sur un soutien tangible, de long terme, au lieu de mesures ponctuelles.
ASF would also like to suggest that tangible long term support is offered in lieu of one-off efforts.Le CESE apprécie le soutien tangible du Parlement européen(PE) et du Comité des régions(CdR) en la matière.
The EESC appreciates the effective support given by the European Parliament(EP) and the Committee of the Regions(CoR.Les créanciers publics ont apporté un soutien tangible au processus de réforme grâce à un généreux rééchelonnement de la dette.
Official creditors have provided tangible support for the reform process through generous debt rescheduling.
