SPECTRE APPARIÉ на Английском - Английский перевод

• paired spectrum

Примеры использования Spectre apparié на Французском языке и их переводы на Английский язык

Deux blocs de spectre apparié de 5+ 5 MHz(blocs J1 et J2) seront ouverts à tous les.
Two 5+ 5 MHz of paired spectrum(Blocks J1 and J2) will be open to all bidders in every.

Les blocs de fréquences C/C' sont constitués de 15+15 MHz de spectre apparié dans les bandes 1 895-1 910 MHz et 1 975-1 990 MHz.
Frequency block C/C' is 15+15Â MHz of paired spectrum in the bands 1895-1910 Â MHz and 1975-1990 Â MHz.

Un spectre apparié de 15+ 15 MHz(bloc GHI) sera réservé aux fournisseurs admissibles dans.
MHz of paired spectrum(Block GHI) will be set aside for eligible entities in every.

Figure 9- Plan de fréquences de SRLB où Industrie Canada est appelé à intervenir pour faciliter l'utilisation du spectre apparié.
Figure 9-BRS band plan where Industry Canada is required to intervene to facilitate the use of paired spectrum.

Un spectre apparié de 10+ 10 MHz(bloc J) dans chaque zone de niveau 2 sera ouvert à tous les.
MHz of paired spectrum(Block J) will be open to all bidders in every Tier 2 licence area.

Par conséquent, les soumissionnaires ne seront pas en mesure de présenter des soumissions sur plus de deux licences de spectre apparié dans chaque zone de service.
Therefore, bidders will be unable to bid on more than two licences of paired spectrum in each service area.

Les licences de spectre apparié de 10 MHz(5+5) dans le bloc G sont incluses dans ce processus de délivrance de licences.
These licences of 10 MHz(5+5) paired spectrum in the G Block are available to be licensed.

Pour ces cinq zones de service, les points d'admissibilité par bloc de spectre apparié ont été rajustés proportionnellement aux prix des offres de départ.
For these five service areas, the eligibility points per paired spectrum block have been adjusted in proportion to the opening bid prices.

Le spectre apparié total exploitable par le matériel utilisant des canaux de 5/10 MHz de largeur serait donc de 60/50 MHz.
The total usable paired spectrum, by equipment using 5/10 MHz channels bandwidths, would be 60/50 MHz.

La réassignation obligatoire donnerait à la fois aux titulaires et aux nouveaux venus la certitude d'obtenir le spectre apparié rapidement.
A mandated reassignment would provide, to both incumbents and new entrants, the certainty of the availability of paired spectrum in a timely manner.

Le spectre apparié total exploitable par le matériel utilisant des canaux de 5/10 MHz de largeur serait donc de 76/56 MHz.
The total useable paired spectrum, by equipment using 5/10 MHz channels bandwidths, would be 76/66/56 MHz.

Pour ces cinq zones de service, le nombre de points d'admissibilité pour chaque bloc de spectre apparié a été ajusté proportionnement aux prix des soumissions de départ.
For these five service areas, the eligibility points per paired spectrum block have been adjusted in proportion to the opening bid prices.

Un spectre apparié de 15+ 15 MHz(bloc GHI) sera réservé aux fournisseurs admissibles dans chaque zone autorisée de niveau 2;
MHz of paired spectrum(Block GHI) will be set aside for eligible entities in every Tier 2 licence area; and.

Lors de la consultation, il a été proposé que ces quatre licences de spectre apparié de 30 MHz(15+15) dans le bloc A soient incluses dans le présent processus de délivrance de licences.
The consultation proposed that these four licences of 30 MHz(15+15) paired spectrum in Block A be included in this licensing process.

Un spectre apparié de 15+ 15 MHz(bloc GHI) dans chaque zone de niveau 2 sera réservé aux fournisseurs admissibles(les critères d'admissibilité sont énoncés à la section 8.1);
MHz of paired spectrum(Block GHI) will be set aside for eligible entities(see Section 8.1 for the eligibility criteria) in every Tier 2 licence area; and.

À la lumière de ce qui précède, des blocs de fréquences de 10+10 MHz dans le spectre apparié seront utilisés dans toutes les zones de licences afin de mieux concilier de tels besoins.
In light of the above, block sizes of 10+10 MHz will be used in the paired spectrum in all licence areas to best balance such requirements.

Deux blocs de spectre apparié de 5+ 5 MHz(blocs J1 et J2) seront ouverts à tous les soumissionnaires dans chaque zone autorisée de niveau 2.
Two 5+ 5 MHz of paired spectrum(Blocks J1 and J2) will be open to all bidders in every Tier 2 licence area.

Comme le montrent les figures C3 à C5, un minimum de 30+30 MHz et un maximum de 50+50 MHz de spectre apparié sont disponibles pour l'attribution de licences dans l'ensemble du Canada.
As shown in figures C3 to C5, a minimum of 30+30 MHz and a maximum of 50+50 MHz of paired spectrum are available for licensing throughout Canada.

Les options de taille de bloc pour le spectre apparié sont des multiples de l'unité de base de paires de 5+ 5 MHz dans diverses combinaisons et arrangements pour des totaux de 20+ 20 MHz et de 30+ 30 MHz de spectre apparié.
Block size options for the paired spectrum are multiples of the basic unit of 5+ 5 MHz in various combinations and arrangements to total 30+ 30 MHz paired spectrum.

L'équivalent d'une licence nationale comprend 14 zones de service qui couvrent tout le pays et 1 221 points d'admissibilité sont associés à l'équivalent d'une licence nationale pour un bloc de spectre apparié.
The equivalent of a national licence includes 14 service areas that cover the country. There are 1,221 eligibility points associated with the equivalent of a national licence for one block of paired spectrum.