Примеры использования Suant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le flic suant.
Sweaty cop.Suant sous le soleil.
Sweatin' in the sun.Je me sentais moins suant.
I became less sweaty.Suant tout le temps?
Sweating all the time?Comme un mouton suant sous.
Like a sheep sweating inside.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
canal de suezle canal de suezsuez environnement
crise de suezgroupe suezgolfe de suezle groupe suezguerre de suezcompagnie de suez
Больше
Использование с наречиями
avec suez
Suant tout ton sang.
Sweating all your blood.Brûlante et suant les poisons.
Burning and sweating poisons.Suant et travaillant sans fin.
Sweating and working to curses.Je la travaille suant eau et sang.
I work it sweating water and blood.Suant comme un pécheur dans l'église.
Sweating Like a Sinner in Church.Haletant, gémissant, suant le Sang!
Panting, groaning, sweating blood!Equipes suant avec Force- voir tous.
Teams sweating in Force- view all.Gobelets rouge et corps suant partout.
Red cups and sweaty bodies everywhere.Suant chaque décision… littéralement.
Sweating every decision you make literally.Alors je suis ici, suant comme un cochon.
I'm down here sweating like a pig.Une température élevée,tremblant et suant.
A high temperature,shivering and sweating.Il a été vu suant et hurlant.
It was found incorrupt and also was seen sweating.La dépendance matérielle signes de suppressions de nausée, suant, et vomissant.
Physical dependence withdrawals signs of nausea, sweating, and vomiting.Regardez votre front, suant à grosses gouttes.
Look at yo forehead, sweatin profusely.Dziekanski comme étant pâle, nerveux, confus,frustré et suant abondamment.
They described him as pale, nervous, confused,frustrated and sweating profusely.Et soufflant et suant, il a plongé dans le fort avec toutes les cantines.
And puffing and sweating he dived into the fort with all the canteens.Je suis aussi collant, sale et suant et visqueux.
I'm also sticky and dirty and sweaty and slimy.C'est suant, bruyant, et émotif, et ça l'exige toujours notre pleine attention.
It is sweaty, noisy, and emotional, and it always requires our full attention.Cependant, la constipation et suant souvent se conserve.
However, constipation and sweating often persist.Et, lentement, suant et soufflant, il venait du fond des magasins, à travers l'émotion grandissante des vendeurs.
Slowly, perspiring and puffing, he had come from the other end of the shop, amidst the growing emotion of the salesmen.Yson s'éveilla de ce rêve terrible, suant et haletant.
Yson awakened of this dire dream sweating and panting.Nous avions l'air fin à côté, suant comme pas possible avec nos bâtons et chaussures de marche!
We looked pretty ridiculous nect to her, sweating as hell with our sticks and walking shoes!Je boucle mon sac après la visite du médecin, et sous la garde d'un caporal me voilà parti clopin-clopant,traînant la jambe et suant sous mon harnais.
Buckling up my knapsack after the doctor's examination, in charge of a corporal, I crawled away,dragging my legs and perspiring under my accoutrements.Je peux imaginer David dans la grotte, suant comme il prie cette prière.
I can imagine David in the cave, sweating as he prays this prayer.Il est douloureux,raide, suant abondamment et a les muscles durs, particulièrement sur l'arrière-main.
They are painful,stiff, sweat profusely, and have firm hard muscles, particularly over their hindquarters.
