SUFFISAMMENT AGILE на Английском - Английский перевод

• agile enough
• sufficiently agile
• nimble enough
• fast enough

Примеры использования Suffisamment agile на Французском языке и их переводы на Английский язык

Votre organisation est-elle suffisamment agile?
Is your organization fast enough?

Il était suffisamment agile pour s'échapper.
Then she was fast enough to get away.

Votre organisation est-elle suffisamment agile?
Is your organisation Agile enough?

Sont-ils suffisamment agiles pour inspecter les ponts?
Agile enough to inspect bridges?

Alignement Marketing/ Ventes: qui est suffisamment agile pour gagner?
Marketing/ Sales Alignment- Who is Agile Enough to Win?

Mais elles ne sont pas suffisamment agiles pour entreprendre ellesmêmes la totalité de la recherche.
But they are not nimble enough to undertake all the research themselves.

Le rôle du FMI est en pleine évolution, et nous devons être suffisamment agiles pour tirer les leçons de la crise.
The role of the IMF is evolving, and we have to be sufficiently agile so that we actually pick up the lessons from the crisis.

On doit seulement être suffisamment agile et jouer la tête pour atteindre les meilleurs niveaux.
One need only be sufficiently agile and play head to achieve top levels.

Pour répondre à cette diversité de situations, la solution de chiffrement devra donc être suffisamment agile et agnostique.
To respond to this diversity of situations, the encryption solution must be sufficiently agile and service-independent.

Pensez-vous être suffisamment agile pour être un bon grimpeur?
Do you think you are agile enough to be a rock-climber?

Nous sommes conscients des besoins logistiques spécifiques à votre secteur d'activité et nous sommes suffisamment agiles pour y répondre.
We recognize that customers have specific logistics needs related to their industry and we are sufficiently agile to meet these needs.

FX est rapide, amusant et suffisamment agile pour une multitude d'utilisations.
FX3 is light, fast, fun, and agile enough for a multitude of uses.

Dans un environnement numérique, les nouvelles opportunités métier abondent, mais uniquement pour ceux qui sont suffisamment agiles pour les saisir rapidement.
In a digital landscape, new, emerging business opportunities abound-but only for those agile enough to seize the moment.

Votre organisation est-elle suffisamment agile pour s'adapter rapidement au changement?
Is your organization agile enough to adapt to change quickly?

Selon lui, il faudra entre une à deux années supplémentaires avant que Foxconn soit capable de produire des robots suffisamment agiles pour produire les gadgets Apple.
According to him, it will take between one to two additional years before that Foxconn is capable of producing robots sufficiently agile to produce the Apple gadgets.

Votre organisation est-elle suffisamment agile pour faire face aux défis actuels?
Is your organization sufficiently agile to tackle today's challenges?

Suffisamment agile pour rouler sur les voies urbaines et assez rapide pour relier les villes et leurs banlieues, le véhicule léger sur rail FLEXITY Freedom offre aux villes modernes un mode de transport plus rapide et de meilleure qualité.
Agile enough for urban roadways and fast enough to connect a city to its suburbs, the FLEXITY Freedom allows modern cities to move faster and better.

Une grande organisation est- elle suffisamment agile pour faire évoluer ses processus d'EPM?
Is a large organization agile enough to scale their EPM processes?

Les grandes difficultés selon moi dans le domaine des ressources humaines aujourd'hui sont de faire vivre des expériences qui vont dynamiser et mobiliser toutes les générations de la population active, et d'être suffisamment agile pour pouvoir évoluer rapidement.
The toughest challenges I see in HR today are creating experiences that energize and engage all of the generations in the workforce and being agile enough to change quickly.

L'objectif est d'être suffisamment agile pour traiter rapidement de nouvelles menaces.
The objective is to be agile enough to deal quickly with new threats.

Il est évident que le calendrier de paiement peut varier d'un jeu à l'autre, de sorte que les joueurs sont avertis suffisamment agile ramasser pour les plus bénéfiques à chaque fois.
It is obvious that the payout schedule can vary from game to game, so that discerning players are agile enough to pick the most beneficial ones each and every time.

Retenir une gouvernance suffisamment agile pour cadrer avec l'organisation en place;
Adopting sufficiently agile governance to match the organisation in place;

Quand le travail réclame un outil d'enregistrement ou de traçage de l'alignement vertical, ou vous permettant de déterminer les pentes détaillées, vous avez besoin d'un niveau optique précis et durable, tout en étant suffisamment agile pour être déplacé rapidement d'un point à l'autre sur un terrain accidenté.
When the job calls for an optical tool to record or plot vertical alignment-or to determine slopes“by the numbers”-you want a transit level that is precise and durable, yet nimble enough to reposition quickly from point to point across rough terrain.

C'est un animal tenace et suffisamment agile pour parcourir une région montagneuse.
These dogs are tough and sufficiently agile to run through a montainous region.

Avec le temps., éleveurs suivi un programme sélectif qui conduit à une Coonhound plus spécialisé dans les barrages en arbres escaladées, dépassé dans des conditions de chiens de chasse européenne, Il n'avait pas peur de faire face à grands animaux, était suffisamment agile pour effectuer de la chasse dans les montagnes comme dans un pré, et il aimait à nager si nécessaire.
With the time, breeders followed a selective program which led to a Coonhound more specialized in dams climbed trees to, exceeded in conditions of European hunting dogs, He was not afraid of facing large animals, was agile enough to carry out hunting in the mountains as in a meadow, and he liked to swim if necessary.

Ces chiens sont tenaces et suffisamment agiles pour parcourir une région montagneuse.
These dogs are tough and sufficiently agile to run through a montainous region.

L'immédiateté des médias sociaux signifie que les marques doivent être suffisamment agiles pour suivre le marché sur tous les canaux digitaux.
The fast pace of social media means that brands have to be agile enough to respond to changes in the market across all digital channels.

Ceux qui se montrent suffisamment agiles ne se sentent pas menacés par l'incertitude de l'avenir.
Those who are agile enough do not feel threatened by the uncertainty of the future.

Très résistant et très productif mais suffisamment agile pour être un porteur polyvalent.
It is strong and highly productive yet nimble enough to be an allround forwarder.

Le process logistique doit donc être suffisamment agile pour absorber ces changements dans un délai très court et sans impact sur la productivité.
The logistics process, therefore, needs to be agile enough to handle these changes with very short lead times, and without affecting productivity.

Как использовать "suffisamment agile" в предложении

Mais il était suffisamment agile pour compenser.

Il est suffisamment agile pour franchir les obstacles.

Notre groupe est suffisamment agile pour innover. »

et suffisamment agile pour relever les défis futurs.

Et être suffisamment agile pour répondre aux exigences du marché.

Elle est suffisamment agile et rapide pour éviter soigneusement chaque coup.

Mais attention, sauras-tu te montrer suffisamment agile pour ne pas tomber?

Notre service est suffisamment agile pour répondre à vos besoins propres.

Le porte-avion a démontré qu’il n’était pas suffisamment agile lors des tempêtes.

Reste à savoir qui sera suffisamment agile pour défricher les nouveaux territoires.