Примеры использования Suis montée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je suis montée ici.
I got on here.J'ai escaladé la montagne; je suis montée sur l'Ararat.
I Je suis montée ici.
I came up here.Après mon premier concours comme Quadrille je suis montée au rang de Coryphée.
After my first admission to Quadrille, I rose to the rank of Coryphée.Je suis montée pour moi.
I came up for me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
monte carlo
montant minimum
montez à bord
montant de subvention
montée en puissance
montant de base
montant de la commande
montant du remboursement
montant de la facture
monter à cheval
Больше
Использование с наречиями
même montanttout montantcomment montermonté directement
monter ici
montant non
également montermonte rapidement
montant si
gros montant
Больше
Использование с глаголами
montant à payer
commence à montermontant à convertir
permet de montermontant à rembourser
continue de montercontinue à montermontant à verser
apprendre à monterconsiste à monter
Больше
Imagine ma surprise, quand je suis montée et que tu n'y étais pas!.
Imagine my surprise when I came up and found you gone..Je suis montée au Ciel.
I went to heaven,.C'est encore une chose que je regarde d'en haut; je suis montée au-dessus, ma position est au-dessus.
It's one more thing I see from above; I rose above, my position is above.Je suis montée au front..
I went in the front..Lorsque je suis montée à l'étage.
But when I went upstairs.Je suis montée trois fois sur le glacier par la suite, toujours à leur recherche.
I climbed the glacier three times afterwards, always looking for them.Une peur: Quand je suis montée en haut du mât.
A fear: When I climbed to the top of the mast.Je suis montée dans la voiture.
I got in the car.La première fois que je suis montée sur une e-bike c'était à Copenaghen.
The first time I rode an e-bike was in Copenhagen.Je suis montée à bord de l'auto et j'ai versé quelques larmes.
I got in my car and shed a few tears.Un froid matin de février, je suis montée à bord d'un bus en direction du nord.
On a frigid day in February, I hopped on a GO bus north.Je suis montée dans le train pour Bari!
I went by train to Bari!Non, je suis montée à pied.
No, I climbed the stairs.Je suis montée dedans pour les voir, mais.
I climbed in it to see them, but.Le vertige lorsque je suis montée pour la première fois sur un enjambeur!
The vertigo when I first rode a high clearance tractor!Je suis montée dans ma voiture.
I got into my car.Je suis désolée, je suis montée, il était instable, et j'ai pensé.
I'm sorry. I was up here, he Je suis montée au grenier.
I went up to the attic.Alors, je suis montée dans sa chambre.
So I went to his room.Je suis montée dans ma voiture et j'ai filé dans cette direction.
We hopped in my car and headed that direction.Alex, je suis montée dans ta chambre.
Alex, I was up in your room.Je suis montée sur cette chose.
I came up on this thing.Dans ma vie, je suis montée à dos de cheval, de dromadaire et d'éléphant.
In my life, I rode a horse, a dromedary and an elephant.Je suis montée sur un éléphant en Thaïlande.
I rode an elephant in Thailand.Je suis montée à 27 points.
I came up with twenty-seven points.
